La Tierra y la luna (Earth and Moon)

Twirling tornadoes, horrific hurricanes, deadly dust storms, and blowing blizzards. Depending where you live, you may have experienced one of these extreme storms. Although being caught in extreme weather can be dangerous, being prepared can save your life. This nonfiction Spanish book introduces students to extreme weather, and teaches them important scientific concepts and vocabulary. The colorful images, diagrams, sidebars, and text features will keep students connected to the text. Aligned to state and national standards, the fun lab activity provides a real-world learning experience that ...

La hemodiálisis es un proceso que consiste en filtrar la sangre del paciente a través de la máquina de diálisis atravesando un filtro de limpieza y volviendo de nuevo al paciente. Los enfermeros que trabajan en esta área deben estar especializados en la realización de estos tratamientos y por ello con este libro queremos plasmar las principales características de los tratamientos de diálisis. El libro lo hemos dividido en dos partes, en la primera parte trataremos cómo se organiza la unidad, cuáles son las principales patologías renales y el papel que desempeñan los enfermeros...

Diario de un gato (Yawmiyyat hirr, Beirut, 1998) nos cuenta sin estridencias la “normalidad” de la vida diaria de Beirut en plena guerra civil. Esa cotidianeidad se verá rota por un hecho puntual que obligará al protagonista, el mimado gato Ziko, a tomar una decisión que de modo irreversible cambiará su destino. La guerra, el refugio en edificios derruidos, las explosiones, las trincheras y los juegos de los niños en la calle recorren una historia llena de humanidad que pretende hacernos reflexionar sobre los errores del pasado para que no volvamos a cometerlos. Aunque escrita en...

When election season starts, the race is on! But what do campaigns, candidates, polls, and the Electoral College have to do with voting for our nation's leaders? Using engaging, age-appropriate language and colorful photos, readers decipher the complex electoral process and learn how to get involved in the next election. Fully translated Spanish text.

One dog in a teacup, two caterpillars on a leaf, three horses having a conversation... Fun photographs and simple text help introduce young readers to counting numbers from zero to ten. A fish-counting activity encourages young readers to practice their counting skills.