Frida Kahlo

Pablo Ortiz Monasterio es un reconocido escritor, poeta y ensayista mexicano, cuyo trabajo abarca diversas disciplinas artísticas y literarias. Nació el 28 de marzo de 1942 en la ciudad de México y desde temprana edad mostró un interés notable por la literatura. Su formación académica y personal se vio influenciada por un entorno cultural rico en tradiciones y movimientos literarios.

Ortiz Monasterio estudió en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde se empapó de la obra de grandes autores mexicanos y universales. A lo largo de su carrera, ha combinado su amor por la poesía con el ensayo, explorando temas como la identidad, la memoria y el tiempo. Su estilo es característico por una construcción cuidadosa del lenguaje y una profunda introspección en sus escritos.

A lo largo de su vida, Pablo ha publicado numerosas obras, entre las que destacan "Las obras del viento", "Los ojos del mundo" y "El viaje del corazón". Su poesía, a menudo reflexiva y melancólica, le ha valido el reconocimiento en diversos círculos literarios y ha sido traducida a varios idiomas, ampliando así su repercusión internacional.

Además de su trabajo como poeta y ensayista, Ortiz Monasterio ha incursionado en el ámbito de la fotografía, utilizando este medio como una extensión de su visión artística. Su obra visual ha sido exhibida en galerías y museos, enriqueciendo su legado como creador multidisciplinario. También ha sido un activo promotor de la literatura en México, participando en Ferias del Libro y talleres de escritura, donde ha compartido su conocimiento y pasión por la literatura con nuevas generaciones de escritores.

Un elemento distintivo de su obra es su exploración de la memoria personal y colectiva. A través de sus escritos, Ortiz Monasterio invita a sus lectores a reflexionar sobre sus propias experiencias y la manera en que estas se entrelazan con la historia de su país y del mundo. Este enfoque le ha permitido conectar profundamente con su audiencia, creando un diálogo entre su obra y las vivencias de quienes la leen.

A lo largo de su carrera, Pablo Ortiz Monasterio ha recibido varios premios y honores que reconocen su contribución a la literatura mexicana. Su legado literario continúa influyendo en escritores contemporáneos y su voz sigue resonando en el panorama literario, tanto en México como en el extranjero.

Con una obra rica y diversa, Pablo Ortiz Monasterio se ha consolidado como una figura fundamental en la literatura del siglo XX y XXI, y su impacto se siente no solo a través de sus publicaciones, sino también en su compromiso con la difusión de la cultura y la promoción de la literatura como un medio de expresión y reflexión.

La presente colección ha sido concebida con el objetivo de llenar un vacío en el panorama de investigaciones en torno a la traducción de Literatura Infantil y Juvenil (LIJ).

Cançoner que ha estat concebut amb el propòsit d’oferir un material de base a tots aquells docents amb responsabilitats educatives en l’àrea de l’expressió dinàmica i musical, i en particular als estudiants de les escoles universitàries del professorat.

¿Clases de danza? ¿Qué danza? ¡De danzas! De danzas de siempre, de toda la gente, de nadie, de todas partes, de varios mundos. Fui un día a llevar a mi hermana. Me pidió que la llevase en coche porque hacía un día de tormenta. La lluvia no paraba, el viento revolvía todo en el aire. Yo pensaba que lo mejor era quedarse en casa, pero mi hermana no. —¡Ala, que no quiero perderme la clase! La llevé... Con el día que hacía, decidí entrar. Le dije que me quedaría por allí mirando hasta que terminase. ¿Pero cómo memorizan toda la danza? Y aún se ríen y charlan y hacen bromitas ...

Las Meditaciones son consideradas la gran obra de Marco Aurelio, emperador del Imperio romano y una de las figuras más representativas de la filosofía estoica. Su obra constituye una compilación de ideas y sentencias breves que reflexionan sobre temas filosóficos y la vida interior del emperador. La presente edición se trata de una nueva traducción y selección de la gran obra de Marco Aurelio, una compilación de ideas que reflexionan sobre la vida y el mundo.