Una arruga en el tiempo

¿Puede alguna persona ser verdaderamente ella misma -o estar verdaderamente enamorada- en un idioma que no es el suyo? Josie, de dieciséis años, se pasa la vida traduciendo, moviéndose de un idioma a otro. Habla preparatoriano, universitario, amiguil, noviero, de rupturas e incluso el lenguaje de las chicas guapas. Pero ninguna de ésas es su lengua materna. Las únicas personas que hablan ese idioma son su mejor amigo, Stu, y su hermana, Kate. Pero todo parece estropearse cuando Kate se compromete con un tipo épicamente insoportable. ¿Cómo podría Josie ver el asunto como algo más...

Maria Montessori (Chiaravalle, 1870 · Noordwijk, 1952), estudió matemáticas y ciencias en una escuela para chicos y posteriormente decidió hacer la carrera de Medicina graduándose como la primera mujer médico de Italia. Posteriormente se hizo conocida por su apoyo a los derechos de las mujeres y por el respeto a los pacientes de todos los orígenes. Trabajó en un psiquiátrico con niños discapacitados y pensó que, a través del juego y con cuidados especiales, mejorarían y aprenderían más. Con sus ideas revolucionarias y su actitud respetuosa, transformó el sistema educativo....

The Reys’ beginning reader Curious George Flies a Kite is now available as a Spanish/English bilingual edition. This is the first time this classic story has been translated to Spanish. When Curious George makes some cute bunny friends, one of the babies gets away! George uses a string to help get the bunny back to its mother, and discovers that strings can also be used for fishing and flying kites. But when Bill’s kite flies away—with George attached—it will take the man with the yellow hat to get George back on solid ground. This ebook edition features both English and Spanish text...

CICLOCIRCO NOS TRASLADA EN ESTE SEXTO VOLUMEN AL LLAMADO “PRIMER MUNDO”, MÁS EXACTAMENTE A LA CIUDAD DE NUEVA YORK, EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. NUEVA YORK REPRESENTA PARA MUCHOS EL CAPITALISMO MÁS EXACERBADO. EL ORIGEN DE LOS MALES DEL MUNDO A TRAVÉS DE ESE PODER ECONÓMICO TAN ARROLLADOR QUE, PARTIENDO DE WALL STREET, EXTIENDE SUS TENTÁCULOS A LO LARGO Y ANCHO DE NUESTRO PLANETA. PERO NUEVA YORK TIENE OTRA CARA. UNA CARA AMABLE EN LA QUE ESTÁN REPRESENTADAS TODAS LAS CULTURAS DEL MUNDO, Y TODAS SUS ESPERANZAS. ESTA OTRA CARA ES LA QUE SE VERÁ REPRESENTADA MAYORMENTE EN EL...