Un Dia en la vida de un bombero / A Day in the Life of a Fire Fighter

Read Along or Enhanced eBook: Discover what it takes to be an Emergency Room doctor in this enlightening, Spanish-translated nonfiction title. Readers learn about the hard work and dedication it takes to have a career as an ER doctor and what a typical day is like in the emergency room. From medical school to residency, medical symptoms to diagnosis, children will learn all about the steps it takes to get involved in this profession. This engaging title features vivid photos, helpful charts and diagrams, informational text, a glossary of terms, and an interview with a real life ER doctor to...

Cuando alguien dice “Fui con mi psiquiatra” o “Acudí al psicólogo”, es muy posible que un oyente le pregunte: “¿En serio, tú? Pero si te ves como una persona normal”. Esto suena decepcionante en una sociedad que debería haber madurado para entender, en primer lugar, que por algo existen las carreras universitarias para formar profesionistas que atiendan problemas mentales y emocionales. Ellos ayudan a que la sociedad no esté mucho peor de lo que se haya con tantos factores estresantes y males mentales. Y, en segundo lugar, recordemos que el ser vivo sano está regido por el...

¡Vamos criaturita, vamos! offers a simple introduction in Spanish to some of nature's most intriguing creatures, from the earthworm in the ground to the bee buzzing in a flower; from the spider in its web to the firefly lighting up the night sky.

¡Imagina ver a cientos de animales de la misma especie en un mismo lugar a un mismo tiempo! Aquí en Norte América, muchos animales se agrupan en grandes masas en tiempos y lugares previsibles. No todas las migraciones están ligadas a cambios de fuentes de alimento - algunas están ligadas a los cambios de ciclos de vida. Ciertas aves, reptiles, mamíferos, anfibios, peces e inclusive insectos, emigran durante la primavera, el verano, el otoño o el invierno. Viaja junto con ellos mientras aprendes qué es lo que hace que estos animales estén Avanzando...de aquí para allá.

Traducción de M. López Salvá. Intr. y notas de M. López Salvá y M. a A. Medel. Rev. : R. M. a Aguilar.