La Mujer Anunnaki

Three weeks before her planned wedding, reporter Anna Green meets New York newpaper editor Nick Devlin, and their wild, passionate love affair steamrolls over everything in its path--including their own common sense. Originally published as If Wishes Were Horses. Reprint.

El narrador de esta excelente novela corta comienza relatando un mágico encuentro con una mujer misteriosa en una particular Lima, a comienzos del siglo XX. En la segunda parte, el narrador consigna las cartas de su amigo Abel Rosell, desde la ciudad B.; el curioso suburbio donde se han reunido todos los tísicos que esperan la muerte. Allí, sus habitantes no viven el abandono típico frente al fin inevitable, por el contrario, comparten una atmósfera inusualmente creativa y llena de refinada melancolía.

INICIACIN Tambin a l le doli el cuerpo al penetrarla. Aunque se desmoronaron sus contornos, ella se humedeci aceptndolo. Mientras el aire despejaba aquel vaho caliente y sus ojos se desempaaban, el hombre, sin tocar la herida, entro en ella y reg el puado de semilla. Entonces arrim las dos manos sobre el mango de la pala dejando caer la quijada para descansar. Cuento Breve Iniciacin. Primer Premio Concurso Barandal Universidad Autnoma de Puebla (BUAP) Jurado Dr. Gerardo Sampedro del Villar y Gabriel Wolfson. Publicado en la revista literaria "Tierra Adentro", Mxico.

Escrita originalmente en ruso en Berln̕, publicada en Pars̕ en 1932 y traducida al inglš en 1971 por su hijo Dmitri bajo supervisin̤ y con posterior revisin̤ del propio Nabokov, Gloria es una de las nueve novelas que escribi ̤en su lengua materna en el exilio europeo entre 1925 y 1937. Su tt̕ulo original, Podvig, podra̕ traducirse como "valerosa proeza" o "gran hazaą", algo que su joven protagonista est ̀empeądo en llevar a cabo.