Tratado De Las Supersticiones Y Costumbres Entre Los Indios

¿Qué me llevó a resumir los 49 escritos del Antiguo Testamento y los 27 del Nuevo? La causa más noble: la defensa de los animales. ¡Nunca encontrarán en la Biblia una palabra de misericordia para con ellos! Pero sí encontrarán el Levítico, y en él, las monstruosidades más grandes que pueda tener eso que llaman, desvergonzadamente, Sagrada Biblia. ¡Me da risa la credulidad del rebaño! Tener por sagrado un libro que nos presenta a un Dios alcahuete de reyezuelos miserables, y que, cínicamente, se hace llamar «Señor». Tener por sagrado un libro lleno de enemistad, de esclavitud, ...

El fantasma en el libro es un ensayo brillante sobre uno de los oficios menos conocidos y más presentes en la actualidad: la traducción. En un mundo lleno de traducciones, sigue siendo una profesión invisible, la gran desconocida que, paradójicamente, está en todas partes: en el trabajo, en el cine, en internet, en la publicidad, en los medios, en la calle. Javier Calvo, uno de los mejores traductores literarios en España, acerca con lucidez al gran público la trastienda de una profesión apasionante en un libro que recoge tanto anécdotas sobre el pasado y la historia de la...

Una mirada caleidoscópica (lúcida, rigurosa, irónica) sobre el gran espectáculo de la sociedad occidental en las dos primeras décadas de nuestro milenio. En este libro se recogen los artículos que Alessandro Baricco ha ido publicando en diversos medios periodísticos en los últimos veinte años. El título remite al célebre empresario P. T. Barnum, creador del espectáculo basado en fenómenos “frikis”, puesto que Baricco aborda la cultura contemporánea como si fuera un circo donde se suceden de forma caleidoscópica diversas pistas, donde tienen cabida desde las manifestaciones...

Esta colección de reflexiones sobre la cultura y literatura latinoamericanas está dividida en tres partes principales –cada una de ellas compuesta de tres ensayos– y un epílogo. En la primera parte, que he nombrado Arqueologías de la nación, realizo tres incursiones puntuales sobre el modo en que los archivos nacionales literarios han fundamentado su origen y dibujado su pretendida trascendencia. En la segunda parte de este libro, cuyo título es Poéticas y retóricas de autor, visito la obra de varios poetas del siglo XX, para ofrecer a los lectores y futuros investigadores algunas ...