La traducción de videojuegos. Un nuevo tipo de traducción multimodal

La escritura de guion en 1000 tuits ofrece un repaso a los aspectos más importantes del oficio de guionista, desde cómo construir una buena historia, pasando por consideraciones formales, hasta cómo vender el guion o frases de motivación que encenderán el ánimo de aquellos lectores interesados en escribir para el cine, la televisión o los videojuegos. En cualquier caso, no lo hace de una manera convencional, sino utilizando un formato nuevo, fresco y, sobre todo, compartible.En ocasiones provocador, pero siempre pedagógico, el libro no pretende ser un compendio académico de...

El presente libro efectua una relectura radical de nuestras ideas acerca de los generos cinematograficos. En realidad, se trata del primer texto que relaciona de modo amplio los papeles que desempenan la industria, la critica y el publico en la genesis y la redefinicion de los generos. Rick Altman se dedica a prestar atencion a las voces mas importantes en la historia de la teoria de los generos de Aristoteles a Wittgenstein y revela al lector cuales han sido las apuestas mas arriesgadas al respecto. Para empezar, reconoce que el propio termino genero conlleva en si mismo significados...

El libro recoge ensayos que exploran aspectos centrales para entender el teatro español del Siglo de Oro, desde la descripción del espacio teatral, hasta las refundiciones y relaboraciones actuales de obras clásicas. Se estudian los nombres de personajes, su configuración dramática, su caracterización escénica, su representación mediante objetos y los rasgos principales de los personajes; se estudia la influencia de obras y autores auriseculares y la intertextualidad general en la composición de obras nuevas, y se revisan métodos de lectura y percepciones de las obras.

Estudio de la moneda visigoda que analiza: cecas, tipología y epigrafía monetal, técnicas de fabricación y metrología seguida; contiene las conclusiones obtenidas a raíz de los análisis metalográficos, el estudio del papel económico del tremis y la descripción del conjunto de los tesoros conocidos. Recoge el mayor compendio de ejemplares conocidos hasta el momento, con 7.461 monedas registradas, de las cuales 2.467 van acompañadas de fotografías. Se incluye un catálogo de monedas falsas, en el que se listan 2.500 piezas, con ilustraciones de 480.