La batalla de los árboles

A bilingual collection of poems in which the Mexican American poet celebrates winter in northern California and the experience of growing up bilingual and bicultural.

¿Y si el universo no pesara nada y la materia no existiera realmente? Lo que parecería ser una duda legítima para un erudito místico de los Vedas Indios es, en cambio, un resultado embarazoso de la aplicación de la Relatividad Restringida a las observaciones obtenidas por un grupo de astrofísicos, que han medido la radiación cósmica de fondo de nuestro universo. En los albores del nuevo milenio, el satélite WMAP, más allá de proporcionarnos una medida del cosmos, nunca antes obtenida, ha creado bastantes quebraderos de cabeza respecto al concepto de universo, en el que todavía hoy ...

Desde los lagos hasta las nubes, hasta la lluvia que cae de nuevo a la Tierra, descubra cómo el agua cambia a través de diversos procesos para formar el ciclo del agua. From lakes, to clouds, to rain that falls back to Earth—discover how water changes through various processes to form the water cycle.

How do we learn about the world around us? One good way is to use our senses. Our senses give us five different ways to explore the world. But how do they do that? Read this Spanish-translated book to find out!