Herramientas tecnológicas para traductores

Este estudio no es una historia del cine, sino un ensayo de clasificación de las imágenes y de los signos tal como aparecen en el cine. Se considera aquí un primer tipo de imagen, la imagen-movimiento, con sus variedades principales, imagen-percepción, imagen-afección, imagen-acción, y los signos (no-lingüísticos) que las caracterizan. Unas veces la luz entra en lucha con las tinieblas, y otras desarrolla su relación con el blanco. Las cualidades o potencias se expresan sobre rostros, o bien se exponen en "espacios cualesquiera", mientras que otras veces revelan mundos originarios o...

Companion to the 2009 science fiction movie, Avatar. "This report details Pandora's alien ecosystem; its mining mother lode and topography; its flora and fauna; and the culture, language, and physiology of the native population, the aggressive hunter-gatherer race called the Na'vi. ... Also included in this manual are highly confidential and detailed descriptions of RDA [the "enemy" -- the Resources Development Administration] technology and weapons systems deployed to suppress the indigenous hostiles and defend employees agingst the dangerous Pandoran environment"--P. [4] of cover.

El objeto del presente trabajo consiste en demostrar las aplicaciones didácticas de los análisis del género, discurso y registro en las clases de Lengua Alemana para Fines Turísticos. En primer lugar y con el fin de facilitar la comprensión al lector que se acerque a la presente obra, realizaremos una presentación previa de tales conceptos, en la que son explicados y delimitados, a continuación ofrecemos una breve clasificación del corpus objeto de nuestro estudio, y por último nos dedicamos de lleno a dichos análisis. Para tal fin se han diseñado unas unidades didácticas en las...

Ya estais listos para enfrentaros al nuevo desafio? Esta edicion especial de Donde esta Wally? En Hollywood contiene toda la diversion del libro original y muchisimos nuevos detalles que buscar. Para empezar, el mismo Wally se ha movido: ien cada ilustracion aparece en un nuevo lugar! junto con la emocion de encontrarle otra vez, tendreis la de descubrir donde estan Woof, Wenda, el Mago Barbablanca, Odlaw... iy un monton de personajes mas! iAcepta el desafio de Wally!. iMas de treinta millones de personas en todo el mundo ya lo han encontrado! Y tu., sabes donde esta Wally?