Hero y Leandro

Die in der Anthologie aufgenommenen Autoren treffen sich im Mai 2018 in Berlin und werden über die Texte gemeinsam diskutieren. Wichtig dabei wird sein, wie gelungen die Übersetzungen in die jeweils andere Sprache von den Autoren bewertet werden wird.

Para que huir de este viaje a mis adentros de esta luna que es un cielo de vos Conchita mia, mi ultimo puerto. Para que huir de todos mis recuerdos de mi identidad, del Cristo verdadero. Que importa la sociedad con sus laureles de piedra que ya no persigo mas si tu no estuvieras. Gracias por el milagro de amarte, de besarte en cada puta linda como tu imagen que es un pajarito, que es un ave. ************** Ramiro Guzman Zuluaga Escritor nacido en Montevideo Republica Oriental del Uruguay Sus obras mas destacadas son: La leyenda de los eoeses Tres En Uno y Ebano Sesamo

Expresarse a través del lenguaje poético es un ejercicio que requiere valentía; en primer lugar, porque cuando el poeta escribe sus versos lo que en verdad hace es desnudar su alma y mostrarla a los demás, sin intención de ofender el pudor de sus lectores, ante su desnudez. En segundo lugar, porque hacer poesía es un arte y la palabra la materia prima esencial para mostrar el alma desnuda a otros, artísticamente hablando. Ahora, tengo la valentía desnuda mi alma de poeta por primera vez y siento el pudor de todo primerizo, pues no acierto a concebir el tono de la recepción que dará...

DESNUDO DE ALAS, es un poemario en verso libre, que trata todos los temas de siempre, como el amor, la soledad, los recuerdos… Con un lenguaje actual sencillo y atrevido. Con metáforas inéditas, llenas de belleza y sensibilidad crea un mosaico de sensaciones, que harán que el lector sea transportado a un mundo de sueños y nostalgias.