Jaikus

Para que huir de este viaje a mis adentros de esta luna que es un cielo de vos Conchita mia, mi ultimo puerto. Para que huir de todos mis recuerdos de mi identidad, del Cristo verdadero. Que importa la sociedad con sus laureles de piedra que ya no persigo mas si tu no estuvieras. Gracias por el milagro de amarte, de besarte en cada puta linda como tu imagen que es un pajarito, que es un ave. ************** Ramiro Guzman Zuluaga Escritor nacido en Montevideo Republica Oriental del Uruguay Sus obras mas destacadas son: La leyenda de los eoeses Tres En Uno y Ebano Sesamo

Héctor Cabaña es un escritor que se ha forjado literariamente en la zona central de Chile, donde ha presenciado el contraste entre la vida moderna y lo bucólico. En Oraciones al Dios del dolor el autor sigue con su línea reflexiva en torno a la figura del dolor y cómo ésta logra posicionarse en todas las aristas de la vida. «¿De qué sirve orar, Señor Dios mío, Padre del dolor, si no tengo oídos para tu respuesta, si no tengo ojos para ver tu rostro, si mi corazón ya no es el de antes, si mis manos están cansadas y mis piernas, agotadas?»

Esta antología bilingüe recoge, por primera vez en España, poemas representativos de la variedad de temas que Heine toca en los tres tomos de poesía publicados en su vida.

En palabras de Jorge Aulicino acerca del autor “Bayley es de los viejos animosos que piensan que el derrumbe tiene sonidos parecidos a los de la construcción, así como se parecen las luces del amanecer y las del crepúsculo. Ninguna poesía ha sido quizá tan constructiva, tan adánica, como la de Bayley en su generación. La ecuación, para él se resuelve de este modo: si hay luces y sombras, hay finalmente luz, porque la luz es el acto tanto la sombra es sólo ausencia.”