El ombligo como centro cósmico

Gutiérrez Tibón, nacido en 1919 en la Ciudad de México, fue un destacado escritor, traductor y crítico literario mexicano. Hijo de inmigrantes, su vida estuvo marcada por su profunda conexión con la cultura y las letras desde una edad temprana. Tibón se educó en el seno de una familia que valoraba la educación y la literatura, lo que lo llevó a estudiar en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde se formó en Filosofía y Letras.

A lo largo de su carrera, Tibón se destacó por su interés en la lengua y la traducción. Fue un traductor prolífico, llevando al español las obras de autores de renombre en diversas lenguas, lo que contribuyó significativamente a la difusión de la literatura mundial en el ámbito hispanohablante. Su destreza en la traducción no solo se limitó a la lengua, sino que también abarcó el entendimiento cultural, lo que permitió que sus traducciones fueran auténticas y fieles al espíritu de las obras originales.

Uno de los aspectos más notables de su obra es su crítica literaria, en la que abordó no solo los textos sino también los contextos históricos y sociales en los que se desarrollaron. Tibón sostenía que la literatura era un reflejo de la sociedad, y que para comprenderla era necesario considerar las circunstancias que la rodeaban. Esto se tradujo en una serie de ensayos y artículos donde exploró y analizó obras clásicas y contemporáneas, elevando el debate literario a nuevas alturas en el México del siglo XX.

En su faceta como escritor, Gutiérrez Tibón también exploró la ficción. Su narrativa se caracteriza por su estilo poético y su habilidad para captar la esencia humana en situaciones complejas. Entre sus obras más destacadas se encuentran “Las historias de los hombres” y “El tiempo entre los dos”, donde se pueden observar los temas recurrentes de la identidad, la memoria y el paso del tiempo, todos ellos marcados por su particular visión del mundo.

A lo largo de su vida, Gutiérrez Tibón recibió múltiples reconocimientos por su labor literaria y traductora. Su trabajo fue fundamental para establecer un puente entre diferentes culturas a través de la palabra escrita. En diversas ocasiones, participó en conferencias y talleres literarios, donde compartió su experiencia y conocimientos con nuevas generaciones de escritores y traductores.

Su legado perdura no solo en sus escritos, sino también en la influencia que tuvo en otros escritores y traductores latinoamericanos. Tibón dejó una huella imborrable en la literatura y la crítica en México, siendo reconocido no solo como un gran literato, sino también como un defensor de la cultura y la diversidad lingüística. A lo largo de su vida, abogó por la importancia de la traducción como una herramienta de entendimiento intercultural, y su obra sigue siendo estudiada y valorada en diversos ámbitos académicos y literarios.

Gutiérrez Tibón falleció en 2005, pero su contribución al mundo literario continúa viva, inspirando a futuras generaciones de escritores, lectores y traductores a explorar el ámbito de la literatura con ojos curiosos y una mente abierta.

La triade prenatal se halla integrada por la placenta, la bolsa amniótica y el cordón umbilical, que simboliza la constelación simbólica, mítica, legendaria y ceremonial de nuestros antepasados. Esta investigación presenta una exploración en el ámbito mágico del cordón umbilical.

La era de la criminalidad reúne los ensayos aparecidos en La invención del poder y Máscara negra, más los inéditos que dejó el escritor y periodista mexicano Federico Campbell. Cada uno de los ensayos gira en torno a las temáticas del poder, la injusticia, el crimen, la desigualdad económica, la descomposición social y la desvirtuación de las nuevas generaciones. Ensayos críticos que nos llevan a reflexionar sobre los orígenes de nuestra actual sociedad mexicana.

Cuando hablamos de viajes, de inmediato pensamos en lugares remotos, en paisajes por descubrir, en emociones intensas quizá. Pero la crónica de un viaje puede ser también el testimonio de una compleja experiencia personal. Así es el viaje de Luis; desde su accidente, que estuvo a punto de costarle la vida, hasta su milagrosa recuperación e integración a la vida cotidiana. Sin embargo, el viaje de este niño de 12 años puede ser también el viaje de cualquiera. Es la constatación de la vida recuperada; una conmovedora historia contada para inspirar, ayudar y dar fuerza a quienes...

En una sociedad invadida por la desconfianza, donde la democracia y las instituciones son débiles, es inevitable que una organización como la mafia tome en sus manos una obligación del Estado: garantizar las transacciones comerciales a través de la venta de protección. Este es el argumento central de este libro, que desde su aparición ha obligado a la academia a replantear sus ideas acerca de esa comunidad de esa comunidad criminal. A partir de evidencia obtenida del testimonio de varios mafiosos, el autor demuestra que, lejos de ser una organización única y centralizada, es en...

Si ha sido víctima de agresión sexual recientemente, o lo fue de abuso en su infancia, este libro le ayudará a comprender sus sentimientos, a saber cómo evolucionarán y qué tratamientos le serán beneficiosos para superarlos. De la mano del psicólogo forense, con la especialidad de clínica, Javier Urra, en esta obra podrá conocer distintos casos reales de víctimas de agresión sexual. A través de su contenido la voz de los protagonistas le permitirá verse reflejado. Las historias vividas, los procesos sanitarios, sociales y judiciales superados aquí expuestos le propiciarán...