Conversaciones Con Al Pacino/ Al Pacino, Conversations With Lawrence Grobel

Alfredo James Pacino, conocido como Al Pacino, nació el 25 de abril de 1940 en el barrio neoyorquino del Bronx. Hijo de padres inmigrantes italianos, su padre, Salvatore Pacino, dejó a la familia cuando Al era muy joven, lo que llevó a su madre, Rosalia, a criar a él y a su hermana, Judith, en un entorno difícil. A pesar de las adversidades, Pacino mostró un temprano interés por la actuación y el arte, lo que lo llevó a estudiar en la High School of Performing Arts de Nueva York.

Después de graduarse, Al Pacino luchó durante varios años en las tablas de teatro, donde perfeccionó su oficio. Trabajó en diversas producciones de Broadway, tales como The Indian Wants the Bronx y Does a Tiger Wear a Necktie?, que le valió el Premio Tony en 1969. Su éxito en el teatro lo llevó a la pantalla grande, donde hizo su debut cinematográfico en Me, Natalie (1969).

Sin embargo, su gran oportunidad llegó con el papel de Michael Corleone en The Godfather (1972), dirigida por Francis Ford Coppola. Esta interpretación no solo marcó su carrera, sino que también se convirtió en uno de los personajes más icónicos en la historia del cine. Su actuación poderosa y matizada le valió la aclamación de la crítica, así como una nominación al Premio de la Academia.

A lo largo de su carrera, Al Pacino ha trabajado en una serie de películas que han dejado huella en la industria cinematográfica. Entre sus trabajos más notables se encuentran Serpico (1973), donde interpretó a un policía corrupto que lucha contra la corrupción en el departamento de policía de Nueva York, y Dog Day Afternoon (1975), que le valió otra nominación al Oscar. Su versatilidad como actor se evidencia en su capacidad para interpretar tanto a personajes dramáticos como cómicos, lo que le ha permitido dejar su marca en diversos géneros cinematográficos.

En 1992, Pacino recibió su primer Premio de la Academia como Mejor Actor por su papel en Scent of a Woman, donde interpretó a un teniente coronel ciego que se embarca en un viaje de autodescubrimiento. Este reconocimiento consolidó su estatus como uno de los actores más destacados de su generación.

Además de su carrera cinematográfica, Pacino también ha incursionado en la televisión y el teatro. En 2003, protagonizó la exitosa miniserie Angels in America, que recibió múltiples premios y aclamaciones. Pacino ha continuado actuando en una variedad de proyectos, incluyendo The Irishman (2019), una película dirigida por Martin Scorsese que reunió a varias leyendas del cine, reafirmando su relevancia en la industria incluso en sus años posteriores.

Fuera de la actuación, Al Pacino ha sido reconocido por su trabajo como director y productor. Ha dirigido varias obras de teatro y ha estado involucrado en la producción de proyectos cinematográficos. Su pasión por el arte y su dedicación a la actuación lo han mantenido activo en la industria, y ha sido un mentor para muchos jóvenes actores a lo largo de su carrera.

Al Pacino ha recibido numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su vida, incluyendo dos premios Oscar, un premio Emmy, un premio Tony y un BAFTA, entre otros. Su legado en el cine y el teatro es indiscutible y sigue siendo una figura emblemática del rendimiento actoral.

A medida que continúa su carrera, Al Pacino sigue siendo un símbolo de pasión y dedicación en la actuación. Su influencia en la cultura cinematográfica perdurará, y su trabajo será recordado por generaciones venideras.

Traducción de Marta Rebón Tras la publicación de Esclavos de la libertad, Shentalinski se sumerge de nuevo en los archivos literarios del KGB en la Lubianka para sacar a la luz casos que oscilan entre lo grotesco -el asalto que sufrió Lenin en pleno Moscú y que puso el destino de la Revolución en manos de unos hampones- y lo épico: el auge y caída en desgracia del célebre terrorista Borís Savinkov, que participó en la vida literaria rusa con el seudónimo de Ropshin. O la historia del deterioro mental y físico al que fue sometido Mijaíl Bulgákov y que le impidió salir del país ...

Los Cuadernos biográficos Pedro Poveda se proponen estudiar la figura biografiada con la amplitud y el rigor que merece la trayectoria de este sacerdote innovador, pedagogo y humanista, que abre nuevos horizontes en la historia contemporánea de la evangelización. La autora ha trazado páginas densas y sugerentes. Este primer cuaderno, Raíces linarenses, estudia la primera época de la vida de Pedro Poveda y con ella el rico contexto social en el que fraguará para siempre su personalidad.

Vienen del otro lado de Medio Oriente, el sur de Asia y el norte de África, oleadas de refugiados buscando un santuario en Europa. La mayoría son hombres. Algunos son terroristas. Y todos representan una pesadilla etnopolítico para la Unión Europea. ¿Qué dirige a estos inmigrantes? ¿Por qué en lugar de buscar naciones con lazos religiosos y étnicos en común no se dirigen en lugar de ello al norte y al oeste donde algunos hablan sus idiomas o comparten una cultura en común? En “¿Adiós, Europa?¿Bienvenido el caos?”: Los Inmigrantes de Merkel el exdiplomático J. Michael...

Joan Manuel Serrat era, en 1969, alguien casi desaliñado. Alguien que cantaba la frase "tu nombre me sabe a hierba" como si se la estuviera diciendo en secreto a quien lo escuchaba. Era un músico, un cantante de quien se decía que era un poeta, que frecuentaba los programas interminables de los sábados, en la televisión argentina, con apenas una guitarra en la mano y un puñado de canciones que recorrían el mundo de Jacques Brel aprendido desde el franquismo. Y que pintaban el retrato más ácido –y también el más tierno– de esos personajes de pueblos blancos, que espiaban tras...