Cartas de amor de hombres ilustres

Fabio Martínez nació en Cali, Colombia en 1955. Ha publicado los siguientes libros: Un habitante del séptimo cielo, Fantasio, El viajero y la memoria, Pablo Baal y los hombres invisibles, Club social Monterrey, Cuentos sin cuenta: Antología de relatos de escritores colombianos de la generación del 50, La búsqueda del paraíso: Biografía de Jorge Isaacs.Realizó una maestría en Estudios Ibéricos e Iberoamericanos en la Universidad de la Sorbona, París III (Francia) y es Doctor en Semiología de la Universidad de Quebec, Montreal, Canadá.Ha obtenido las siguientes distinciones:...

Sinopsis: En este libro he querido recoger mi obra poética a lo largo de todos estos años. Mis poemas son o quieren ser, el reflejo de ese espejo mundano que a todos nos pertenece y en el que todos nos miramos. Poemas de mujer, miradas de poeta, sentires del ser humano que no juzga ni quiere ser juzgada, sabiendo que dentro de cada uno de nosotros la mentira y la verdad son el reflejo de nuestra manera de mirar.

El juego de los afligidos narra el trance de Julián, un joven universitario, en permanente desazón con la cotidianidad, una enfermedad mortal silenciosa y el amor de Carolina, su novia. En la novela convergen, a su vez, una pluralidad de voces que se corresponden con diferentes personajes, los amigos de Julián, que recorren las calles de Medellín de principios del siglo XXI en busca de amor y, a través del amor, de su propio destino. Por tanto, cada personaje es sujeto de su discurso y, en consecuencia, de las situaciones que se intercalan para manifestar una forma de entender el amor y...

Esta monografía compendia una selección de trabajos que versan sobre traducción literaria (inglesa, francesa y árabe), traducción especializada (comercial, jurídica, médica o agroalimentaria), sin olvidar didáctica de la traducción, traducción audiovisual, interpretación y lexicografía.