American Visions

Mary Jane Jacob es una destacada figura en el mundo del arte contemporáneo, reconocida por su trabajo en la curaduría y la crítica cultural. A lo largo de su carrera, ha tenido un impacto significativo en la forma en que las instituciones artísticas interactúan con el público, promoviendo un enfoque inclusivo y participativo en el arte.

Nacida en 1955 en Detroit, Michigan, Jacob se formó en el ámbito de las artes visuales. A lo largo de los años, ha trabajado en diversas instituciones y ha sido una defensora del arte que no solo se aprecia por su estética, sino que también fomenta el diálogo social y comunitario. Su enfoque en la curaduría se ha caracterizado por la inclusión de voces diversas y por la creación de espacios que invitan a la reflexión crítica.

Una de sus contribuciones más notables fue su trabajo como curadora en el Instituto de Arte de Chicago, donde co-curó la famosa exposición "Constitutional" en 2008. Esta exhibición se centró en la relación entre el arte y la sociedad, explorando cómo las obras pueden reflejar y desafiar las estructuras sociales y políticas existentes.

Además de su trabajo en exposiciones, Jacob también ha sido una influyente educadora, promoviendo el aprendizaje y la apreciación del arte en diversos contextos. Ha impartido clases y talleres en universidades y centros culturales, ayudando a formar a nuevas generaciones de artistas y curadores. Su enfoque educativo enfatiza la importancia de la experiencia del espectador y la interacción con el arte, lo que ha llevado a un incremento en la participación del público en las actividades artísticas.

En su carrera, Jacob ha abordado temas como la identidad, el espacio público y la comunidad. Ha colaborado con artistas y organizaciones para crear proyectos que no solo exhiben obras, sino que también fomentan un sentido de pertenencia y conexión entre los participantes. Este enfoque ha sido fundamental para su filosofía sobre el papel del arte en la sociedad moderna.

A lo largo de su trayectoria, Mary Jane Jacob ha recibido numerosos reconocimientos por su contribución al mundo del arte, incluyendo premios y distinciones que celebran su compromiso con la curaduría innovadora y la educación artística. Su trabajo ha sido fundamental para redefinir cómo se entiende y se practica la curaduría contemporánea, y continúa inspirando a artistas, curadores y educadores en todo el mundo.

En resumen, Mary Jane Jacob es una figura fundamental en el arte contemporáneo, cuya influencia se extiende más allá de las paredes de las galerías y museos. Su dedicación a la inclusión y el diálogo en el ámbito artístico ha dejado una huella significativa en la manera en que se concibe el arte y su relación con la sociedad.

El término Renacimiento tiene una larga trayectoria en la historia de la cultura. El punto de partida es la caracterización que el propio pensamiento del Renacimiento produjo de una parte de la cultura material de esa civilización como obras de arte, dando pie a una categoría histórica y cultural que fundamentaría más tarde la noción actual de arte e historia del arte.

El titulo de este libro responde fielmente a su contenido, ya que en el se recogen mas de veinte articulos y conferencias que Valentin Garcia Yebra ha escrito a lo largo de su dilatada experiencia como traductor y como teorico de la traduccion, muchos de dificil acceso porque en su dia aparecieron en revistas especializadas o en volumenes colectivos. El origen y la condicion de los textos varian de uno a otro, lo que los hace autonomos en su lectura. A lo largo de las paginas de Experiencias de un traductor, los intereses de Garcia Yebra se ponen de manifiesto en trabajos en los que...

De Caperucita a la Bella Durmiente, de Blancanieves al Cazador, de las fauces del Lobo al rastro de miguitas de pan por un bosque cada vez más frondoso, estos relatos juguetean con las fábulas tradicionales que nos contaron en nuestra infancia, las retuercen y les dan la pátina siniestra que nunca debieron perder. Una colección imprescindible para los amantes de la fantasía y de la buena narrativa. Para reinterpretar los cuentos de siempre, para darles un giro a las historias que nos formaron de pequeños del mismo modo que ya lo hicieron narradoras como Angela Carter, hace falta una...

Del papa Francisco a Evita, de Gilda al clan Puccio, de San Martín al Che Guevara, los capítulos de este libro realizan un recorrido por distintas películas biográficas del cine argentino de los últimos años. Pero el interés en las biografías de mujeres y hombres públicos trasciende las fronteras del lenguaje audiovisual: se inscribe, más bien, en un clima de época que distintos autores han definido en términos de un "giro biográfico" o un "giro subjetivo", en tiempos de hibridación de los discursos referenciales y los discursos ficcionales, de reconfiguración de las fronteras...