Ve a dormir, querido dragón / Go to Sleep, Dear Dragon

Margaret Hillert es una prolífica autora estadounidense conocida principalmente por su trabajo en la literatura infantil y juvenil. A lo largo de su carrera, ha escrito más de 80 libros que han sido utilizados en escuelas y bibliotecas, ganando reconocimiento por su capacidad para contar historias que atraen a los jóvenes lectores.

Nacida en 1936 en Gran Rapids, Michigan, Hillert mostró un temprano interés por la lectura y la escritura. Se graduó de la Universidad de Michigan, donde comenzó a cultivar su pasión por la literatura. A lo largo de su vida, ha trabajado como maestra y bibliotecaria, experiencias que le han proporcionado una perspectiva única sobre lo que los niños disfrutan al leer.

La obra de Hillert se caracteriza por su simplicidad y claridad, lo que la convierte en una opción popular para los lectores más jóvenes. Ella es especialmente conocida por su serie de libros que están diseñados para ayudar a los niños a desarrollar habilidades de lectura. Estas obras están escritas en un lenguaje accesible y presentan tramas atractivas que fomentan la imaginación y el amor por la lectura.

• Temática educativa: Muchos de sus libros están centrados en temas educativos, lo que permite que los lectores no solo disfruten de la historia, sino que también aprendan sobre diversos conceptos.
• Influencia en la educación: Hillert ha trabajado incansablemente para promover la importancia de la lectura en la infancia. Su trabajo ha influido en programas de lectura y ha sido utilizado en clases de educación primaria.
• Reconocimientos: A lo largo de su carrera, Hillert ha recibido múltiples premios y menciones por su contribución a la literatura infantil. Su impacto en el ámbito educativo es indiscutible.

Aparte de su trabajo como autora, Margaret Hillert ha participado en numerosos talleres y conferencias, donde ha compartido su pasión por la escritura y la lectura. Su legado perdura no solo a través de sus libros, sino también mediante su influencia en educadores y estudiantes.

En resumen, Margaret Hillert es una figura destacada en la literatura infantil que ha dedicado su vida a fomentar la lectura entre los jóvenes. Su capacidad para crear historias entretenidas y educativas la convierte en una autora invaluable en el mundo de los libros para niños.

A boy and his pet dragon go on a class trip to the local fire house and learn about firefighting equipment and fire safety. Some of our most popular Dear Dragon books have been expertly translated for an English/Spanish edition. Perfect for an early introduction to Spanish or for ESL. Full-color illustrations.

An easy to read fairy tale, in English and Spanish, about the Three Little Pigs and how they work together. Beginning-to-Read™ books foster independent reading and comprehension. Using high frequency words and repetition, readers gain confidence while enjoying classic fairy tale stories. Full-color and updated illustrations included. Reading reinforcement activities and a note to caregivers are included. Activities focus on foundational, language and reading skills. Perfect for an early introduction to Spanish or for ESL.

A retelling of The Magic Nutcracker, a young girl rescues her nutcracker from an attack by mice. The nutcracker becomes a prince and takes her to see the Snow King and Queen, the Sugar Plum Fairy, and waltzing flowers. Beginning-to-Read(tm) books foster independent reading and comprehension. Using high frequency words and repetition, readers gain confidence in independent reading. Newly revised full-color illustrations support the easy fiction text. Word list and a note to caregivers are included. Perfect for an early introduction to Spanish.

An easy to read fairy tale, in English and Spanish, about Cinderella and her trip to the ball. Beginning-to-Read™ books foster independent reading and comprehension. Using high frequency words and repetition, readers gain confidence while enjoying classic fairy tale stories. Full-color and updated illustrations included. Reading reinforcement activities and a note to caregivers are included. Activities focus on foundational, language and reading skills. Perfect for an early introduction to Spanish or for ESL.

La amistad que tenían Eva y Luna se está resquebrajando y no saben el motivo. Eva intenta seguir con su vida, pero siente que ya nada va a ser igual y este sentimiento va aumentando a medida que se acerca la Navidad. Pero la noticia de la desaparición de Marti, hace que todo tome un giro inesperado y Eva emprende un viaje en su búsqueda. EvaLuna: un viaje revelador, nos atrapa desde el comienzo, ya que Jimena con la habilidad que la caracteriza, nos cuenta una historia llena de aventuras, pero también nos introduce en los sentimientos de amistad, cariño, empatía y responsabilidad de...

Al anochecer en el bosque se escuchan solo crujidos, gritos casi humanos y el latido acelerado de los corazones de Daniel, Magdalena y Elías. En sus cabezas, la misma pregunta martillea ferozmente: ¿cómo terminaron allí, solos? No hay comida, ni agua, ni teléfono celular para pedir ayuda. Parece imposible creer que sus familias hayan decidido abandonarlos. Dos ojos los espían desde detrás de los árboles y todos los días, cuando despiertan, encuentran una nota que les dice qué hacer: a ellos, que nunca han respetado una regla y que solían vivir más allá del límite. Pero ¿y si...

Empezaron a beber mucho. Después a hablar, después a beber, después a gritar. Estaban demasiado borrachos para luchar. Finalmente lo vomitaron todo. Todo fue mucho mejor. Christophe Blain, dibujante de La Mazmorra Amanecer, nos trae la tercera parte de Isaac el Pirata, la serie con la que el dibujante francés ganó el premio Angouleme a la Mejor Obra y con la que se ha ganado el reconocimiento del público.

This horror novel, originally published in 1897, has enjoyed countless theatrical and cinematographic adaptations that have made it a classic. Children can enjoy this adaptation of Bram Stoker's text in Spanish and English and practice reading in both languages.