Un yo más joven

No desde que leí MAUS sentí tanta cercanía con unas viñetas que se desdibujaban como una biografía tan personal como histórica. Hubo en el curso de mi vida afición sobre esta modalidad más madura del cómic con los dibujos elegantes de algunos artistas que publicaban en los años 70 en la revista italiana Linus. La inmediatez testimonial de esta narrativa ilustrada cobra sentido al constatar los pasos en la vida de una pequeña comunidad norteamericana anti-imperialista comprometida con la izquierda en los albores de la toma del poder en Cuba por Fidel Castro y su posterior...

Para el jeque Salim al Taj, lo único importante eran los negocios. Pero después de pasar una noche con Grace, empleada suya, su punto de vista cambió. ¡Ahora sólo deseaba estar con ella!Cuando Salim puso fin a su apasionada aventura, no pudo creer que Grace se hubiera ido de la empresa, llevándose al parecer bastante dinero. Así que decidió dar un escarmiento a su indómita amante... sin piedad y de forma lenta y placentera...

¿La naturaleza amable de Sophie, su amor por la fotografía y su bella sonrisa harán que Jonas se recupere? Sophie Grant le hizo una promesa a su amiga. Viajará más y trabajará menos. Le encanta la comodidad de su librería y no tiene ningún deseo de emprender una aventura, no cuando puede leer sobre ellos todos los días en un libro. Pero una promesa es una promesa. Después de clavar un alfiler en un mapa, se dirige a las Montañas Rocosas de Colorado. En lo alto de las Montañas Rocosas de Colorado, el fotógrafo de fama mundial Jonas Hansen se está recuperando de una pérdida...

This English translation of Entre letras y ladrillos (Bilingual Press, 1996), an autobiographical novel written in the best of Miguel Mendez's baroque and conceptually intense style, evokes one of the most remarkable life histories of this century. Using his own "status as a Mexican Indian, wetback, and Chicano" as a yardstick, he takes us on a personal and collective voyage that culminates on a remarkable day in 1986 when he exchanged his job of full-time construction worker for that of full professor at the University of Arizona.