Traductor mental

Con una brillante confusión –una señora que dijo en la radio ser una «fósfora» en lugar de una «forofa»- comenzó la larga andadura de los fósforos en el programa Herrera en la onda, dirigido por Carlos Herrera. Diez años después se han convertido en el estandarte del mismo, marcando una forma diferente de hacer radio, un estilo genial que se pone de manifiesto cada mañana de diez a once, cuando se abren los micrófonos para escucharles. Los «fósforos» de, han cumplido una década contando sus historias desde el corazón, sin cortapisas, y haciendo reír a todos sus...

"El amor vendrá al rescate" es una novela gráfica principalmente sobre la familia. Lo que significa, lo que rodea a la familia de Kioskerman: un trabajo (el comic), lo que sucede en la calle (mirando por la ventana), inclusive lo que sucede en su biblioteca (los libros que él lee) y sus amigos.

Incluye los siguientes volúmenes: - 100 Chistes para partirse el ajete - Otros 100 Chistes para partirse el ajete - Y aún otros 100 Chistes más para partirse el ajete - Pues aún quedaban otros 100 Chistes buenos para partirse el ajete - 100 Chistes inesperados para partirse el ajete —Dígame cuatro palabras en inglés. —Metro, Goldwyn, Mayer. —¿Y la cuarta? —¡Grrrrrrr! —¿Nivel de inglés? —Alto. —Diga “arriba en estas ciudades”. —Up in these cities. —Haga una frase. —Me han operado de up in these cities. —Mi capitán, ¿sabe usted dónde está el cabo...

Cuarenta años después de su creación, este título sigue siendo un divertidísimo pastiche de las grandes historias de aventuras de los años 30, repleto de los adornos visuales del film noir sin ninguna de las depresiones existenciales del género. Pero es el arte de Toth el que define esta novela gráfica pionera como su obra definitiva. Llegado este punto en su carrera, se había deshecho de todas las líneas y los detalles superfluos, demostrando un control absoluto sobre la puesta en escena y la técnica del claroscuro, y consolidando su reputación como el narrador más sofisticado...