Traductor mental

Resumen del Libro

Homenaje lingüístico al cotidiano chilensis. ¿Alguna vez te has preguntado qué significa cuando dicen «Se está haciendo la vístima», «Di la verdad, Rosa», «Saltó lejos el maní», «Le falta su tatequieto» o alguna de estas frases que se han hecho muy populares entre los chilenos, ya sea por videos virales o la idiosincrasia de alguna de sus regiones? En este libro, el autor hace un recorrido por todas esas frases y palabras que se han posicionado en el lenguaje cotidiano chileno, logrando darles un significado de forma creativa y humorística, y haciendo un homenaje a este lenguaje que es tan nuestro, pero que también se caracteriza por sus eufemismos y vueltas lingüísticas. Un libro perfecto para todos quienes buscan decir lo que realmente está en sus mentes, o para quienes necesitan la traducción de lo que los demás le quieren decir.

Información del Libro

Autor:

Felipe Neira

Categoría:

Humor

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

A continuación, te presentamos diversas opciones para adquirir el libro.

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

4.2

40 Valoraciones Totales

Más libros en la categoría Humor

Aislados (versión extendida)

¡Los 180 días! En esta versión completa con 180 días de aislamiento, el aclamado Dr. Netas nos muestra que la pandemia puede ser una experiencia enriquecedora si convertimos lo trágico en algo divertido a través de la imaginación. Por ejemplo, se pueden crear grandes espectáculos aunque solo sean para un espectador; o se puede organizar una clase de meditación para una planta, un conejo y una licuadora. Y por supuesto, las mascotas cobran especial importancia: un perro y un gato son la mejor compañía. Aislados es un libro esencial para vivir con humor cualquier encierro, pandemia y ...

Primer acto...

Johnny Joker selecciona más de 500 chistes para que te luzcas con tus amigos. Tres actos… Era tan pero tan… Mamá, mamá! En la escuela me dicen... Preguntas ridículas Diccionario absurdo Había una vez… Colmos y los mejores cuentos para reír y hacer reír. Autor: Johnny Joker

Teruel Is Stranger ¡LOL!, o, Como Dicen en Mi Pueblo, ¡raro de Cojones!

Eme punto Rahoy junto a su mano derecha, Sorraya S. de Saltamaría, valga la redundancia, ¡han desaparecido!, en unas, más que sospechosas, circunstancias. Algo, procedente del populista Coño de «la Bernarda», se lo has llevado por la fuerza, sin embargo, todas las pistas apuntan hacia unos, hasta ahora, «desconocidos investigados»: Felatio Pilgrim y Fray Leopold of Alpandeishons, incluyendo, ¡eso sí!, a los señores Valle-Inclán, Azorín y Pío Baroja (cosas del Ministro del Interior, ¡palabra!). El panorama pinta mal, pero que muy mal.¿Lograrán, nuestros amigos, salir airosos...

Nosotros, los tíos

Durante miles de años las mujeres se han preguntado - ¿Qué pasa con los tíos? ¿En qué están pensando? La respuesta es muy simple - en nada. Pero eso no ha impedido a Dave Barry - que es un tío - escribir sus graciosísimas anécdotas y jugosos comentarios,

Mejores Libros de 2026