Tiny Giant / La Pequeña Gigante Bilingual (English & Spanish)

Proud Rooster, always ignoring everyone’s advice, gets into all sorts of trouble. Filling his tummy with green strawberries, falling off a tree while showing off, and skating on thin ice after being repeatedly warned, nearly do him in. But Proud Rooster’s final hard lesson changes him forever. While lying on a hospital bed, he’s glad to learn that it’s not too late to obey. Virtues: Humility / Respect for Parents / Self-Discipline Ignorando siempre el consejo de todos, el Gallo Orgulloso se mete en todo tipo de problemas. Pero la dura lección final del Gallo Orgulloso lo cambia para...

Even though Randy is much loved at home, he has a serious problem—everything he has is old! His rich neighbor Mike, who often teases Randy, has a new bike, new toys, and never does chores. Randy, however, rides an old bike, has old toys, and has to do all kinds of work around the house. Though Randy is often reminded that “things don’t bring happiness,” he desperately wishes he could be rich so he could buy everything new.To Randy’s great delight, his wish comes true. Everything he touches turns into gold, even his beloved dog. As he holds his lifeless gold dog, he realizes he’s...

Los osos Stubby y Prissy no parecen estar de acuerdo en nada. Después de jugar un juego de "Si te mueves, pierdes", dos mapaches ladrones les enseñan a los cachorros una lección que nunca olvidarán: la locura de la obstinación y la importancia de la amistad.

Tom y su pequeño gato Tigre son muy buenos amigos. Claro, Tigre siempre acompaña a Tom cuando va a jugar al fútbol a la pradera que está junto al depósito de chatarra. Allí, un gato tiene muchas cosas para entretenerse. Pero entonces, de repente, viene corriendo hacia Tigre el perro Bruno. Y ladra enloquecido. Menos mal que Tom está cerca...

¿Qué es la inteligencia? Ser inteligente significa saber cómo y por qué se han de hacer las cosas, conocer y entender nuestro entorno y ser capaces de pensar por nosotros mismos y de expresar correctamenten nuestro pensamiento

Martha Müller soñó por primera vez el 5 de marzo de 1961: paseó por la arena, metió los pies en el mar y escuchó a las gaviotas gritar al sol. Fue un sueño bonito aunque... raro. Y al día siguiente tenía arena en el pelo. A los dos días, soñó con sus amigos Olga y Erich. Eso era todo un privilegio: todos en clase sabían que Martha no podía soñar... ¿Quién más tendría la suerte, a partir de ese momento, de protagonizar los sueños de Martha Müller?

Me llamo Márgara Averbach. Cuando era chica, mis padres, mi hermano y yo viajábamos mucho, siempre en auto. A San Salvador de Bahía, en Brasil; al Cuzco, en Perú; a Ushuaia por una ruta toda de ripio, no de pavimento como ahora. Eran días y días de auto y para que el viaje se nos hiciera más fácil, mi mamá nos leía en voz alta. Un libro a papá, el único que manejaba; un libro, a nosotros dos, en el asiento de atrás. En esos tiempos, lo confieso, a mí me gustaba tanto el viaje como el lugar al que llegábamos. Y me gustaba porque dentro del auto, el aire era todo historias. Desde ...