The Escort and the Billionaire

Escrita originalmente en ruso en Berln̕, publicada en Pars̕ en 1932 y traducida al inglš en 1971 por su hijo Dmitri bajo supervisin̤ y con posterior revisin̤ del propio Nabokov, Gloria es una de las nueve novelas que escribi ̤en su lengua materna en el exilio europeo entre 1925 y 1937. Su tt̕ulo original, Podvig, podra̕ traducirse como "valerosa proeza" o "gran hazaą", algo que su joven protagonista est ̀empeądo en llevar a cabo.

Solo iba a tomar lo que le correspondía Reiko Kagawa estaba al corriente de la fama de playboy del marchante de arte Damion Fortier, que aparecía constantemente en las portadas de la prensa del corazón, y del que se decía que iba por Europa dejando a su paso un rastro de corazones rotos. Sabía que había dos cosas que Damion quería: lo primero, una pintura de incalculable valor, obra de su abuelo, y lo segundo, su cuerpo. Sin embargo, no tenía intención de entregarle ni lo uno, ni lo otro. Damion no estaba acostumbrado a que una mujer hermosa lo rechazase, pero no se rendía...

Tercera y última entrega de un asombroso relato sobre los orígenes de nuestros ancestros, el inicio de nuestra civilización. Precuela y culminación de la trilogía que inició con Los Círculos de los Dioses y La Sabiduría de los Dioses ̧ este libro desentraña los misterios que rodean las dos primeras novelas de la saga. ¿Quiénes eran, de dónde venían y cómo llegaron a este planeta los dioses? ¿Por qué eligieron el territorio mexicano para sembrar sus semillas y vigilarlas en secreto a través de los siglos? He aquí la narración de los hechos que precedieron al descubrimiento...

Donde bosques de metal arañan el firmamento. Donde una hierba metálica, afilada como una navaja, tapiza las llanuras. Donde se ocultan depredadores que acechan a los incautos en vastos océanos de mercurio. Por este inhóspito paisaje, una huérfana elfa debe abrirse camino buscando los secretos de su pasado y afrontando los peligros de su presente. Y debe arrancar el velo que oculta el rostro de un enemigo cuyo poder se extiende por todo Mirrodin.