Técnicas documentales aplicadas a la traducción

Resumen del Libro

CONTENIDO: Fuentes de información terminológica para el traductor / Ma. Teresa Cabré Castellví / - Fuentes de información lexicográfica / José Martínez de Sousa / - Fuentes de información bibliográfica al servicio del traductor / José Antonio Cordón García / - Perspectivas de calidad en el quehacer documental del traductor / María Pinto / - La normalización como garantía de calidad en la traducción / María Pinto y Carmen Gómez / - Metodología para la elaboración de índices y resúmenes / María Pinto / - La recuperación de la información en colecciones documentales multilingües / Carlos García Figuerola / - El acceso al documento y la transferencia de información bibliográfica para el traductor / Jesús López Lucas / - La traducción en el contexto de la sociedad de la información / Consuelo Gonzalo García / - Evaluación de recursos de comunicación para el traductor en Internet / Rocío Palomares Perraut / - Traducción científica médica / Ian Williams / - Traducción jurídica / Miguel Ángel ...

Información del Libro

Total de páginas 255

Autor:

María Pinto

Categoría:

Referencia

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Libro

A continuación, te presentamos diversas opciones para adquirir el libro.

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

4.3

13 Valoraciones Totales

Más libros en la categoría Referencia

Langenscheidt Schulwörterbuch Spanisch

Langenscheidt Schulwörterbuch Spanisch mit rund 55.000 spanischen Stichwörtern und Wendungen Handlich und übersichtlich, für blitzschnelles Nachschlagen Aktueller Wortschatz mit Sternchen beim Grundwortschatz Mit vielen Infokästen zu Sprache und Kultur sowie Warnhinweisen bei Fehlerquellen im Spanischen Sonderteil im Anhang: Erste spanische Sätze formulieren Inklusive Wörterbuch-App für 2 Jahre!: Die perfekte Ergänzung zum Buch für das Nachschlagen auf Smartphone und Tablet. Die App ist zu 100% offline nutzbar und eignet sich für Android und iOS. Mit Code im Buch erhalten Sie für...

Apellido Monforte

Origen, significado y datos históricos más relevantes del apellido, así como la heráldica (escudo de armas) del linaje. Para la documentación y edición de todas nuestras láminas nos regimos por un estricto protocolo cuya finalidad es la de garantizar la veracidad y utilidad de la información. Incluye descripción y simbolismo de los principales esmaltes, metales y piezas heráldicas.

Caligrafía

En los ultimos veinte anos, a raiz, sobre todo, de los ultimos avances en el diseno grafico y tipografico, la caligrafia ha experimentado un auge muy considerable. Es cierto que hoy en dia se puede elegir entre miles de posibilidades tipograficas, pero como lograr un texto que tenga la belleza de lo casual y al mismo tiempo un aspecto perfectamente profesional? La tecnica que le ofrece este libro le permitira conseguir eso y mucho mas. Podra lograr con un poco de practica ese caracter tan especial de lo genuinamente artesanal. Todos los fundamentos de la caligrafia con pluma ancha. Los...