Sueños de marengo y sangre

¿Debería contarle su secreto? Mia Forde necesitó de todo su coraje para revelar al magnate Daniel Devilliers el secreto de su hija. Si el deseo los unió, la tragedia los había separado, pero él se merecía saber que era el padre de Lexi. Por lo demás, ella no quería saber nada de Daniel... ¡y menos aún de su propuesta de matrimonio! Mia se había negado a casarse con él, por el momento, pero la verdad era que seguían unidos. Por el bien de su hija, Daniel debía superar el terror a perder a un ser querido y convertirse en un padre de verdad. Pero reavivar aquella conexión tan...

Eine große Liebe zerrissen durch ein rätselhaftes Doppelleben – der große spanische Erzähler und Bestsellerautor Javier Marías in Höchstform. Tomás – halb Spanier, halb Engländer – ist ein Sprachentalent und verliebt in die junge Berta Isla. Sehr früh sind sich beide sicher, dass sie ein gemeinsames Leben wollen. Als er zum Studium nach Oxford geht, bleibt sie jedoch in Madrid zurück – nicht ahnend, dass Tomás dort einen schwerwiegenden Fehler begeht, der beide in eine verhängnisvolle Lage bringt. Um einer Haftstrafe zu entgehen, beginnt er, heimlich für den britischen...

Si solo hubiera sido una noche en Las Vegas... La suerte de la organizadora de bodas Kinley Quinten cambió cuando su trabajo la llevó de vuelta a Texas, cara a cara ante el padre de su hija, el ranchero Nate Caruthers. La pasión que los había metido en un lío tres años antes seguía viva, demasiado fuerte para ignorarla. Nate no podía negarlo: sentía algo por Kinley. Pero lo que había pasado en Las Vegas, debía quedarse allí. Lástima que el cliché no se cumpliera, porque se había enamorado de la mujer cuya hija secreta iba a cambiarlo todo.

Los antólogos, como los traductores, son traidores por definición: si los segundos han de adaptar un idioma a las reglas y la música de otro, los primeros escogen una línea argumental y eligen aquello que mejor se amolda a sus intereses entre un número de posibilidades casi infinito para que otros les presten su voz. Así pues, este libro es solo una selección de la literatura que, desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX, habla del miedo al otro, como individuo o como grupo, del otro como monstruo, de la masa como monstruo, en clave de ciencia ficción....