Redondelas

This horror novel, originally published in 1897, has enjoyed countless theatrical and cinematographic adaptations that have made it a classic. Children can enjoy this adaptation of Bram Stoker's text in Spanish and English and practice reading in both languages.

Cuenta la leyenda que en el sur de Francia, en los albores de 1450, tres jóvenes de gran pureza hicieron tres promesas que, aún pronunciadas desde el amor y el sacrificio, iban a abocarlos irremediablemente a la Oscuridad. Así fue como Adrianne, la más pura entre las almas de la época, una joven que jamás había conocido la maldad, se vio empujada a entregar su alma al Maligno para salvar a quien más amaba. Pero su sacrificio nunca fue suficiente, y los hados iban a llevarla a una situación funesta en que tendría que decidir cuánto más estaba dispuesta a dar para salvar no sólo a...

¡No te pierdas esta aventura monstruosamente divertida! Estimadas criaturillas incorregibles: Os pido, os imploro que por nada del mundo leáis este libro. Lo que contiene es probablemente lo más asombroso y espeluznante que jamás leeréis. Si compráis este libro, tiradlo. Dádselo de comer a las fieras del bosque. Aplastadlo con la bici. Echadlo al wáter. Lanzadlo con tirachinas. Saltad sobre él... Haced lo que queráis, pero ¡no sigáis leyendo! ¿Aún estáis aquí? ¡NO! (¿Y si os lo suplico? Por favor, por favor, por favooor). Bueno, no me dejáis otra opción, os voy a tener que ...

Dios, sé que estás allí, se apoya en el asombro de una fe infantil y celebra tanto a Dios como a su maravillosa creación. Cada verso ayuda a los pequeños a comprender que hay cosas en el mundo que no podemos ver, tocar, ni escuchar y sin embargo, son reales. E incluso si sienten que está distante, Él es tan real como el viento y el sol. Nubes, no puedo apretujarlas. Pero sé que están allí. Las veo armando formas mullidas: Un león, un pájaro y un oso. Luna, no puedo moverte. Pero sé que estás allí. Estás colgando como un farol en la noche plateada. En el aire de la tarde. Este...