Poesías fáciles de leer

Una novela de terror escalofriante del maestro de horror, Stephen King. Un gran bestseller. English Translation: Pet Sematary by Stephen King in Spanish.

Nueva edición bilingüe del Paraíso, con prólogo, traducción y notas del poeta español Jorge Gimeno En el Paraíso, último volumen y culminación necesaria de la Comedia, Dante asciende a los cielos y consigue lo impensable: alcanzar el Empíreo, el no lugar y no tiempo de la presencia divina, para regresar a la tierra y contarlo. El sentido último del libro no es otro que místico, y los versos finales del poema se resuelven en la divinidad. Pero Dante se eleva en esta cántica también hasta la más alta expresión de su poesía, un estilo sacro, elevado, inimitable e irremplazable,...

Por los eneros sórdidos ofrece una mayor diversidad expresiva y temática que los libros anteriores del autor. Aquí vemos un discurso que puede llegar a la síntesis extrema de una o dos palabras por verso, o que se ensancha por los senderos de la prosa como se agrandan algunas palabras de extraño vuelo; un lenguaje poético que se apoya en elaboradas metáforas, en imágenes intrincadas, porque el creador no se fía de las frutas de árboles bajitos, porque no siempre es la madeja lo que confunde al tigre. / José Antonio Michelena Gutiérrez Por los eneros sórdidos propone el desafío...

La subjetivación, que parece ser el terreno predilecto del poema, se acompaña aquí de una ansiedad que busca la definición y la inteligencia. José-Leonel Torres está siempre líricamente atento al mundo de la naturaleza y de los hombres. Muestra una obsesión asombrada y lúcida ante la vida ambigua, compleja, a la que se acerca con desazón. Junto a la vitalidad fugaz de lo presente, se percibe una cierta ironía frente a lo pasado y un escepticismo no indiferente a lo futuro.