Planos imaginarios

Pinte acuarelas de flores a su gusto sin necesidad de tenerlas delante, cambiando la luz y las condiciones o incluso alterando el aspecto de su modelo con nuevos capullos abiertos o flores casi marchitas. Este hermoso libro contiene una selección de 55 soberbias imágenes florales e incluye una demostración de pintura paso a paso, con consejos sobre técnicas especiales y métodos de trabajo, sugerencias en cuanto a la elección de la paleta y trucos para mezclar pinturas. Capte la magia de las preciosas flores silvestres en campos y bosques; retrate especímenes complejos con precisión...

La especulación, el análisis y las evaluaciones de las hipótesis que se suceden en los estudios sobre traducción contribuyen a hacer de ésta una interdisciplina, fascinante en sí misma e instructiva para otros campos, por cuanto todo conocimiento se desarrolla con el concurso de diversas lenguas. Aunque el proceso de traducción de un texto hasta llegar a sus lectores es con frecuencia complejo y sólo parcialmente rastreable, sabemos que de hecho la transferencia se produce. Por encima de todo, este trabajo trata de ser claro en su descripción evaluadora, ofreciendo a sus lectores una ...

Vértigo, de Hitchcock, es quizá la más perfecta combinación de romanticismo y suspense de la historia del cine. Film de culto que se nutre de la pintura, la mitología clásica y diversas fuentes literarias, ha dejado huella en cineastas como William Wyler, Polanski o Brian De Palma.

Este libro ofrece una selección de trabajos cuyo denominador común no es otro que el vastísimo campo de las terminologías y su tratamientos lexicográfico tanto en diccionarios monolingües, como bilingües o de especialidad