Piel de plata

El fantasma en el libro es un ensayo brillante sobre uno de los oficios menos conocidos y más presentes en la actualidad: la traducción. En un mundo lleno de traducciones, sigue siendo una profesión invisible, la gran desconocida que, paradójicamente, está en todas partes: en el trabajo, en el cine, en internet, en la publicidad, en los medios, en la calle. Javier Calvo, uno de los mejores traductores literarios en España, acerca con lucidez al gran público la trastienda de una profesión apasionante en un libro que recoge tanto anécdotas sobre el pasado y la historia de la...

Había una vez un país llamado España que permanecía dormido sin advertir que los servicios secretos trataban de rediseñar el sistema institucional a la nueva era de libertad. Así es como Arístides Lao, un agente con una mente matemática prodigiosa y problemas de sociabilidad, es designado para luchar contra la organización terrorista de extrema izquierda TOD. Lao cuenta con el agente Melitón Muria, un fiel escudero con peculiares principios. La misión de esta pareja esperpéntica y decadente será contactar con Teo Barbosa, un agente infiltrado a punto de pasar al núcleo activo...

De entre los varios lugares comunes que pueblan la literatura contemporánea, el encuentro con la soledad y la muerte parece haber sido relegado a un lugar más en la anécdota, como si se tratara de una circunstancia pasajera, que no merece mayor reflexión. Armando Roa se arriesga en una dirección contraria: con una prosa reflexiva y trabajada a la manera de un poeta, construye personajes enfrentados con lo más desesperado de sus propias existencias y los pone al límite de la ideología, los sentimientos y las posibilidades humanas. El resultado es, por supuesto, estético, y confirma al ...

D. Petronio Merínez, un editor exquisito de libros raros, acude a un cementerio en busca de unos "apuntes necrológicos" sobre personajes importantes. Su autor es un Profesor frustrado de Metafísica convertido en Recepcionista de Cadáveres. Inesperadamente, el joven editor se ve inmerso en una aventura heroica llevada a cabo por Profesores de Griego y de Latín.

Viktor es un escritor arruinado: está sin blanca, lo ha dejado su novia, tiene frío. Imaginen si se siente solo que decide adoptar a un pingüino. No sabe que este nuevo compañero de piso, Misha, también está deprimido: suelta suspiros melancólicos cuando chapotea en la bañera de agua helada y se encierra en la habitación como un adolescente. Ahora Viktor no solo está triste, sino que debe consolar a su amigo. Y además alimentarlo. Todo se complica cuando un gran periódico le encarga escribir esquelas de personajes públicos que aún están vivos. Parece una tarea fácil. Pero no...

Un hombre acostumbrado a controlar la situación estaba a punto de verse atrapado por el deseo Desde que el agente de la DEA Alexander Cobb había rechazado a Jodie Clayburn, ambos se habían convertido en enemigos. Pero ocho años después, una importante misión iba a volver a reunirlos. El cínico y duro texano no podía creer que aquella muchacha con cara de niña se hubiera convertido en una belleza capaz de ayudarlo a resolver el caso que estaba amenazando a toda la ciudad de Jacobsville. Jodie lo había conquistado y Alexander iba a hacer cualquier cosa para poseerla y protegerla.