Párrafos sueltos

Tradiciones en Salsa Verde sigue la misma línea que "Tradiciones Peruanas" pero conformada por relatos de índole picante que nunca fueron entregados a la imprenta por miedo a escandalizar a una Lima moralista. Se trata de un conjunto de relatos que el autor escribió para su solaz privado y el de sus amigos íntimos, piezas que ni siquiera él podía publicar dado el tono escabroso en lo sexual, político y clerical. Textos cargados de picardía que nadie debe privarse de leer para dar una visión más amplia de la obra del Tradicionista, verdadero testimonio de la historia, costumbres y...

Por el creador de la oscarizada El laberinto del fauno, llega Nocturna, la primera entrega de «Trilogía de la Oscuridad». Una estirpe maldita se propaga por el mundo. Y tú tienes algo bajo la piel que los vuelve locos. Un avión procedente de Berlín aterriza en Nueva York. Pero algo no funciona bien desde el momento en que toma tierra. Todas las luces del avión están apagadas, nadie responde a las llamadas de la torre de control, nadie contesta a los teléfonos móviles. Parece como si el avión estuviese muerto... Lo que al principio se considera un virus muy contagioso pronto se...

Junto con "La quimera" y "Dulce sueño", "La sirena negra" forma parte de las llamadas "novelas negras". La novela cuenta la historia de Gaspar, un señorito de Madrid obsesionado por la muerte. Gaspar conoce a una joven madre soltera muy enferma, y acaba por adoptar, a su muerte, a su hijo.

A young Australian travelling for academic purposes in Europe visits a monastery in Spain and is waylaid by an old man selling his produce by the roadside at a nearby war cemetery. He innocently asks about the massive eucalypt trees in the monastery grounds and is then entranced by the old man and the story he tells of their history which weaves together the secret 16th-century exploration of Terra Australis, the Emperor Charles V, the dedication of a botanist, fundamentals of gardening and the wonder of Nature. "I found myself translating a story written by someone I hardly knew, about some...