Osito el Terrible

"Claudia es una princesa que vive con su padre en un pequeño reino. Un día, el rey cae enfermo, y designa a Claudia para sustituirlo por unos días. Y Claudia, a quien le gusta divertirse, no dudará en hacer unas cuantas travesuras para dejar el reino a su gusto."--Page 4 of cover.

In Xavier Garza’s bilingual kids’ book, young Carlitos attends his first lucha libre match in Mexico City. At ringside, Carlitos sees the famous luchador—the Man in the Silver Mask, a man whose eyes look terribly familiar. The masked wrestler even smiles at Carlitos! He is mesmerized as the Man in the Silver Mask is pitted against the terrible forces of evil—los rudos, the bad guys of lucha libre. They make the audience boo and hiss! In the end, though, the Man in the Silver Mask triumphs and, in the process, gains a lifelong fan.

Sharon tiene trece años, y su vida está hecha de música, peleas con los padres y sueños de libertad. Sin embargo, la repentina pérdida de la madre abre ante ella un abismo de rabia en el que ni el silencio torturado del padre ni la dura comprensión de la señora Teresa pueden ayudarla. Y en ese abismo, Sharon también se arriesga a perder a su hermanito Davide, que se aferra desesperadamente al mundo fantástico que inventó su madre. Quizás el abrazo extraño de ese mundo y de los personajes excéntricos que lo habitan puedan ayudar a los dos hermanos a reencontrarse en la oscuridad...

El joven Yago vive en un castillo y siempre ha sido un simple paje, pero con motivo del torneo que se avecina, lo nombran escudero del viejo Caballero del Sol de Medianoche. Tanto los otros caballeros como sus escuderos se burlan del nuevo señor de Yago porque es un anciano un tanto achacoso y, además, lleva más de cuarenta años tras las huellas de un dragón, una terrorífica criatura que solo respeta la vida de los campesinos del lugar¿ ¡a cambio de libros!