Mi viaje alrededor del mundo (1594-1606)

Francesco Carletti fue un destacado comerciante y explorador italiano del siglo XVI, conocido especialmente por sus travesías a través de tierras lejanas y su papel en la expansión del conocimiento sobre América del Sur en Europa. Nació en 1573 en Florencia, Italia, en el seno de una familia de comerciantes, lo que le brindó la oportunidad de involucrarse en el comercio desde una edad temprana.

En su juventud, Carletti se interesó por las expediciones y la exploración, un fenómeno que capturó la atención de muchos europeos en esa época. Las rutas comerciales hacia las Indias y el Nuevo Mundo ofrecían no solo oportunidades económicas, sino también la posibilidad de descubrir nuevas culturas y tierras. Así, en 1595, Carletti se unió a una expedición que lo llevó por varias regiones de América del Sur.

El viaje inicial de Carletti lo llevó a Brasil, donde exploró la costa y se familiarizó con la cultura indígena local. Sin embargo, fue su llegada a Perú lo que marcó un hito en su vida. En este país, Carletti quedó impresionado por la riqueza cultural y natural que encontró. En su travesía por las tierras peruanas, se adentró en la selva amazónica, lo que le permitió observar la biodiversidad y las riquezas minerales de la región.

Una de las contribuciones más significativas de Carletti fue su trabajo como cronista de sus viajes. Sus relatos detallados no solo documentaron las condiciones de vida de las comunidades indígenas, sino que también ofrecieron a los europeos una visión más completa de las realidades del Nuevo Mundo. En 1602, Carletti publicó su obra titulada “Viaggi in Brasile e in Perù”, donde compiló sus experiencias y observaciones. Este libro se convirtió en una fuente valiosa de información para los comerciantes y exploradores de la época, así como un referente literario en el ámbito de los viajes.

A través de su narrativa, Carletti describió la flora y fauna que encontró, así como los productos exóticos que eran demandados en Europa, como el azúcar, el tabaco y diversas especias. Además, sus descripciones de las costumbres y tradiciones de las comunidades indígenas enriquecieron el conocimiento europeo sobre América del Sur, desafiando algunas percepciones preconcebidas y estereotipos de la época.

A pesar de sus logros como explorador y autor, la vida de Carletti también estuvo marcada por las dificultades. En varias ocasiones, enfrentó peligros significativos, como ataques de nativos hostiles y enfermedades tropicales, que pusieron a prueba su resistencia y determinación. Sin embargo, su espíritu aventurero lo llevó a continuar con sus exploraciones por otros países de la región, incluyendo Colombia y Venezuela.

Después de años de viajes y aventuras, Carletti regresó a Italia. Aunque sus relatos y contribuciones al comercio y la exploración fueron significativos, su vida posterior no fue tan documentada. Se dice que permaneció en Florencia, donde continuó trabajando en el comercio. Sin embargo, su legado como explorador y como uno de los primeros cronistas de América del Sur perduró en la historia.

Francesco Carletti falleció en 1630, pero su obra quedó como un testimonio valioso de los tiempos de exploración y el intercambio cultural que caracterizó a esa era. Su enfoque en la diversidad cultural y ecológica de las tierras que visitó sigue siendo relevante en estudios contemporáneos sobre la historia de la exploración y el colonialismo.

En resumen, Francesco Carletti fue un pionero en el campo de la exploración y el comercio en el siglo XVI. Su legado como cronista y explorador aún resuena, destacando la importancia de la curiosidad y el entendimiento intercultural en un mundo en constante cambio.

Interpretar es plantearse preguntas para atribuirle significado a los acontecimientos. Es un procedimiento intelectual que comporta autocontrol y consciencia respecto a nuestros propios puntos de vista. El acto de comprender está siempre contextualizado. Se puede comprender sin interpretar; es decir, sin atribución de sentido. No se puede interpretar sin comprender. Este texto examina el desarrollo de la hermenéutica y considera sus posibles aplicaciones en el campo educativo. Toma sobre todo como referencia la figura y la obra de Gadamer, para quien “la forma propia del diálogo”...

El objetivo de esta obra es ensenar las ecuaciones diferenciales mediante un moderno enfoque que conjuga la modelacion, la visualizacion apoyada en la computadora y los sistemas dinamicos.Esta forma de estudiar las ecuaciones diferenciales, es una poderosa herramienta de amplia aplicacion en la industria, la ingenieria y, en general, en la ciencia; combina los metodos analiticos con la modelacion matematica, las aplicaciones del campo de la medicina con las de fisica, las de la geometria con las de la informatica.De este modo, se ofrece al estudiante un libro copleto que muestra como utilizar ...

La autora nos presenta dos hermosas historias: por un lado, la de un niño que aprendió a macerar sueños en el horno de la vida de la mano de un hombre sabio que le mostró su rostro divino y le acompañó en su despertar mágico. Y por otro, la de dos almas que se buscan más allá de la frontera del tiempo humano.

Con motivo del 30o aniversario de la muerte de Roland Barthes, uno de los pensadores franceses más importantes del siglo XX, Ediciones Paidós pone conjuntamente al alcance de los lectores dos de las obras más emblemáticas del autor: La cámara lúcida, uno de los ensayos más influyentes del escritor publicado poco antes de su muerte, y Roland Barthes por Roland Barthes, su autobiografía.