Leer la pobreza en América Latina

¿Qué me llevó a resumir los 49 escritos del Antiguo Testamento y los 27 del Nuevo? La causa más noble: la defensa de los animales. ¡Nunca encontrarán en la Biblia una palabra de misericordia para con ellos! Pero sí encontrarán el Levítico, y en él, las monstruosidades más grandes que pueda tener eso que llaman, desvergonzadamente, Sagrada Biblia. ¡Me da risa la credulidad del rebaño! Tener por sagrado un libro que nos presenta a un Dios alcahuete de reyezuelos miserables, y que, cínicamente, se hace llamar «Señor». Tener por sagrado un libro lleno de enemistad, de esclavitud, ...

Por debajo de la fachada heroica y frágil de nuestro Siglo de Oro bullía la vida cotidiana de las clases más humildes. En este libro, los textos literarios, unidos a los históricos, nos introducen con gran inmediatez en esa vida popular, tantas veces olvidada. El rigor erudito no excluye la amenidad de este estudio, importante para comprender la literatura y la manera de vivir españolas en un momento decisivo de nuestra historia.

París, 1817. En una pensión «de clase media», regentada con economía por una viuda, coinciden los desechos de la sociedad parisina y los jóvenes que sueñan con entrar en ella. En el último piso, el más barato, viven puerta por puerta un anciano que amasó una fortuna fabricando fideos y que, habiendo casado espléndidamente a sus hijas, ahora es menospreciado por ellas, y un estudiante de provincias que apenas tiene para unos guantes amarillos con los que triunfar en un baile. Un tercer huésped, el misterioso Vautrin, que detecta la ambición del estudiante, le propone un tortuoso...

Texto clave para determinar la posición del humanismo español respecto al modelo estético de la Biblia y contribuye a la necesaria recuperación de la obra de una figura tan trascendental para el humanismo español como Montano. Los Autores, además de editar y traducir el texto, desarrollan un amplio estudio sobre el paradigma retórico y poético de la Biblia.