Las memorias de Babel

En estos quince relatos, como el pasado, vuelven las perplejidades y obsesiones que el autor ha ido explorando en sus novelas anteriores. El amor y el odio, la nostalgia y la culpa, la justicia y la venganza van formando y erosionando las vidas de cada uno de los personajes que habitan estas historias.

Mi abuelo y el dictador es una triple genealogía: de la familia Tejeda, de la infamia del Señor Presidente y de una novela que se cuenta a sí misma. En 1908, el abuelo de César Tejeda, Antonio Tejeda, fue detenido por su supuesta complicidad en el intento de homicidio de Manuel Estrada Cabrera, el sanguinario y supersticioso dictador de Guatemala. Antonio fue obligado a caminar los cuarenta y cinco kilómetros que separan a La Antigua de la Ciudad de Guatemala, custodiado por un pelotón a caballo. Durante todo el trayecto, fueron seguidos por una mujer con un bebé en brazos: era...

Él es un mercenario de las Tierras Altas. Ella es la noble a quien él abandonó. ¿Podrán la hija de la que él nunca supo y la mujer a la que nunca olvidó salvarlo de un destino oscuro en Navidad? Tierras Altas de Escocia, 1308. El infame mercenario Hamish Dunn traicionó al poderoso jefe de un clan y huye de asesinos casi tan despiadados como él mismo. Tras un duelo mortal, un hada escocesa lo convence de dirigirse a Carlisle y aceptar un trabajo que le proporcionará el dinero suficiente para escapar y vivir en paz. Deidre Maxwell guarda un secreto peligroso. Ella no es viuda, sino...

È l’ora della notte in cui il dottore parla onestamente, in cui non ha freni sulla lingua. «Non siamo più ai tempi del feudalesimo,» dice al suo amico conte Ademaro Novelli-Casazzi. Gli parla di una storia successa qualche tempo prima, del figlio di un fornaio che aveva picchiato a morte un nobiluccio che aveva osato approfittare della sorella. La giuria lo aveva assolto, e il popolo lo aveva acclamato in trionfo. Se un nobile si invaghisce di una contadina è necessario che la sposi: questo è il succo del discorso. Pochi giorni dopo, sarà l’Arciprete di Collefiorito in persona a...