Las crónicas del bosque nublado - Volumen II

Tercero de la serie. Como no era el hijo mayor, el príncipe Sebastian de Meridia nunca creyó que sería rey y había dedicado su vida a disfrutar de los privilegios de la alta sociedad. Estaba dispuesto, sin embargo, a abandonar la vida rebelde y salvaje para salvar a su país. Pero no supo lo que era el sentido del deber, el honor y... el amor hasta que conoció a la bella y tímida chef Emma Valentine. El pícaro príncipe aún tenía un acto de rebeldía que poner en marcha: quería proponer que la bella cocinera... se convirtiera en princesa.

Une promesse à tenir, Kate Hardy Ruby a toujours vu en Ellis le meilleur ami de son mari, Tom, emporté l’année précédente par une leucémie. Elle est donc la première surprise lorsqu’elle se prend à être touchée par le charme de ce médecin baroudeur censé veiller sur elle, ainsi que l’avait souhaité Tom. Ruby est d’autant plus troublée que cette attirance semble réciproque. Mais leur passion a-t-elle seulement le droit d’éclore sans trahir le souvenir de son mari ? Et pourront-ils surmonter les fantômes du passé ? Le rêve secret d’une infirmière, Avril Tremayne...

Escrita originalmente en ruso en Berln̕, publicada en Pars̕ en 1932 y traducida al inglš en 1971 por su hijo Dmitri bajo supervisin̤ y con posterior revisin̤ del propio Nabokov, Gloria es una de las nueve novelas que escribi ̤en su lengua materna en el exilio europeo entre 1925 y 1937. Su tt̕ulo original, Podvig, podra̕ traducirse como "valerosa proeza" o "gran hazaą", algo que su joven protagonista est ̀empeądo en llevar a cabo.

31 de diciembre de 1229. El ejército cristiano dirigido por Jaime I está a punto de asaltar las murallas de Mallorca por cuarta y definitiva vez. Es el momento decisivo de esta expedición con rango de cruzada. Entre los temerosos peones de las primeras filas, que saben que su rey les castigará con la muerte si se detienen o retroceden un solo paso, se encuentra Jan Vidal, quien tras mil peripecias ha llegado hasta allí con el propósito de buscar a su amada, Blanca Guiu, y rescatarla del cautiverio. ¿Conseguirán los amantes reunirse por fin? A lo largo de esta novela seremos testigos...