La princesa traicionada

Este libro contiene los más hermosos relatos de la cosmogonía de algunas culturas amerindias de Venezuela, entre ellos los piaroa, los yukpa, los wayuu, los chaima y hasta los tamanaco, de quienes se sabe poco. Cada historia ofrece un marco referencial, cultural y geográfico del pueblo indígena a través de un acompañamiento cálido de la autora, que permite recrear el contexto desde donde habla cada informante, cada descendiente y vocero de estas culturas. Un legado invaluable de la oralidad de los pueblos originarios, que hará transitar a los lectores por universos de interpretación...

El día que Doña Libélula le pidió a sus alumnos que dibujaran un elefante, Mariquita sorprendió a todos dibujando una pelusa gigante, creando una gran preocupación entre todos los animales del bosque... ¿Por qué habría hecho algo así? El día que Mariquita dibujó una pelusa gigante es una historia que reivindica la libertad y el valor de creatividad, frente a las limitaciones y convenciones que a veces nos imponemos. The day that Miss Dragonfly asked her pupils to draw an elephant, Ladybug surprised everyone by drawing a giant ball of fluff. All the forest animals were worried: why ...

Jonás tiene un problema que sólo saben sus padres y nadie más, y es que cuando está durmiendo, en medio de sus dulces sueños aparece una bruja horrible, que le hace cosquillas en la barriga. Entoces el pobre Jonás se hace pis en la cama. Jonás quiere que venga la tía Pauli para ayudarle a solucionar el problema, quien le dará una serie de consejos infalibles. Nueva entrega de este simpático personaje, que ayudará a los niños a vencer, de manera divertida y sin complejos, un problema muy común a determinadas edades.

Con ojos solo para su celular, la niña no hace caso de los helados, ni de los perros que encuentra por la calle, ni de los amigos. Ni siquiera ve las jirafas, los delfines, los piratas, los platillos volantes ni las montañas rusas por donde pasa. Hasta que un día se rompe el móvil, levanta la cabeza y... ¡descubre el mundo que la ha estado esperando! This young girl's eyes are glued to her phone. She has no interest in ice cream, dogs, or friends. She doesn't even notice giraffes, dolphins, pirates, flying saucers, or nearby mountains. Then, one day, her phone stops working and she looks ...