La eternidad del instante: The Eternity of the Instant (Bilingual edition)

Loving poetry is a symbol of indolence, a challenge that requires solitude and silence, sacrifice and permanent devotion. All that a human being needs to live can be found in poetry, the artistic genre par excellence. El libro de los indolentes is a journey towards an unknown place where we inhabit, each day, a fortified but unwalled space, a river that gushes truth.

Chelsea Hotel es la entrega de una historia en versos libres, recreada a partir de la presunción de un romance entre Janis Joplin y Leonard Cohen en el edificio considerado uno de los más representativos de New York por las visitas de innumerables artistas de todo el mundo. Desde la atracción entre ambos personajes, la personalidad ruda y psicodélica de Joplin, el placer carnal, los elementos musicales y de la religión budista que enmarcan a Cohen, los semblantes del rock y otras visualizaciones idealizadas del hotel, como una ventana, un salón, llaves, la noche, el frío..., se trenza...

El maestro del relato corto y poeta satírico americano Ambrose Bierce, nacido en Ohio en 1842 y desaparecido en 1914, en sus días de gloria se ganaría el sobrenombre de «Bitter Bierce» (‘el amargo Bierce’) como consecuencia de su enfoque sarcástico de la vida y de su visión grotesca de la condición humana tal y como se advierte en toda su creación literaria. Pese a ser la poesía uno de los géneros literarios donde mejor se aprecia su deslumbrante ingenio, el legado literario de Bierce ha venido siendo especialmente estudiado como periodista, escritor de relato corto y crítico...

Siempre, en mis conversaciones con el autor, acabo herido por sus alegres pasiones llenas de incómodas tristezas, por sus silencios impasibles enfermos de esperanza, por sus puntos de vista que aun siempre limitando con lo sórdido, permanecen más próximos a los vestigios de una civilización venidera que a la actual decadencia. También sé, por esas veladas entre amigos, que, como Stendhal, diríase escribe para criaturas del futuro, tal es su extenuación de las vulgaridades circundantes. Y si un buen poema es aquel que nos permite ser un poco más descreídos, al tiempo que nos...