La boda de Zayn

Tayyeb Saleh, nacido en 1929 en el pueblo de El-Diwan, en Sudán, es considerado uno de los escritores árabes más importantes del siglo XX. Su vida y obra han contribuido a la literatura árabe moderna, reflejando la historia, la cultura y las tensiones sociales de su país natal y de la región en general.

Saleh estudió en la Universidad de Jartum y más tarde en el Reino Unido, donde comenzó a desarrollar su carrera literaria. Se trasladó a Londres en la década de 1950, donde trabajó en varios periódicos y revistas árabes, lo que le permitió establecer una red de contactos literarios y políticos. Su experiencia en Occidente influyó profundamente en sus escritos, ya que a menudo exploraba las tensiones entre las culturas árabe y occidental.

Una de las obras más destacadas de Saleh es Season of Migration to the North (1966), que es considerada un clásico de la literatura árabe. La novela narra la historia de un joven sudanés que regresa a su país después de estudiar en Inglaterra, donde se enfrenta a la identidad, la colonialidad y el deseo. A través de esta obra, Saleh aborda temas de colonialismo, identidad y cambio cultural, ofreciendo una crítica profunda a la relación entre Oriente y Occidente.

A lo largo de su carrera, Saleh publicó varias novelas, ensayos y cuentos, convirtiéndose en una figura influyente en la literatura árabe. Algunas de sus otras obras notables incluyen The Open Door (1964) y The Wedding of Zein (1969). En estas obras, emplea un estilo narrativo rico y poético que refleja las complejidades de la vida sudanesa y las realidades del mundo árabe.

La prosa de Saleh se caracteriza por su capacidad para entrelazar lo real y lo metafórico, lo que le permite abordar temas universales a través de la lente de la experiencia sudanesa. Su habilidad para crear personajes complejos y escenarios vívidos ha resonado con lectores en todo el mundo, y su trabajo ha sido traducido a múltiples idiomas, ampliando su alcance y relevancia.

Además de su labor como escritor, Saleh fue un destacado intelectual y un defensor de la literatura árabe. Participó activamente en conferencias y simposios, promoviendo la creatividad literaria y la importancia de la lengua árabe. Su compromiso con la educación y la cultura lo llevó a desempeñar distintos papeles en instituciones educativas y culturales a nivel internacional.

Durante su vida, Saleh recibió numerosos reconocimientos y premios por su contribución a la literatura, incluido el Premio de la Literatura Árabe. Su legado sigue vivo, y su obra continúa siendo estudiada y apreciada por nuevas generaciones de escritores y lectores.

Tayyeb Saleh falleció en 2009 en Londres, pero su influencia persiste en el ámbito literario. Su exploración de temas como la identidad, la memoria y la experiencia humana ha dejado una huella indeleble en la literatura contemporánea, consolidándolo como un pilar fundamental de la narrativa árabe moderna.

Su vida y obra son un testimonio del poder de la literatura para abordar las complejidades de la condición humana y la intersección de diversas culturas. Al leer a Saleh, los lectores pueden acercarse a una comprensión más profunda de los desafíos y las riquezas de la vida en el mundo árabe, haciendo de su obra un componente esencial en el estudio de la literatura global.

Tanto el título general, Bandar Shah, como los de sus dos partes, Daw al-Bayt y Maryud, corresponden a personajes cruciales de la obra. El interés del autor se concentra, sobre todo, en los vecinos del pueblo sudanés de Wad Hámid, situado junto a uno de los meandros que describe el Nilo al norte de Sudán, y en los efectos que causa en ellos el paso del tiempo. El poder patriarcal ejercido sin miramientos por el abuelo, el amor que perdura en el tiempo y los desengañlos acumulados al final de la vida son algunas de las cuestiones que aparecen en las páginas de esta obras. Por otro lado, ...

Diciembre 2014, en los salones de la Casa Rosada, las fuerzas sociales convocadas por el gobierno están por firmar un pacto de gobernabilidad. Pretenden con él, resolver la crítica situación de saqueos e inestabilidad que vive el país. Pero no es el pacto que esperaban y monseñor paga con su vida. Diciembre 2015, el gobierno suspende las elecciones. La gente, indignada, sale a las calles pero ya es tarde, el gobierno tiene otros planes y a fuerza de terror, los impone. Diciembre 2016, se instaura el Régimen, una dictadura nacional y popular que sueña, como antiguos regímenes, con sus ...

Emma Bau has been married only three weeks when Nazi tanks invade her native Poland. Within days her husband Jacob, a member of the Resistance, is forced to flee, leaving her imprisoned within the city's decrepit, mouldering Jewish ghetto. But then, in the dead of night, the Resistance smuggles her out, and she is given a new identity as Anna Lipowski, a Gentile. Emma's already precarious situation is complicated by her introduction to Kommandant Richwalder, a high–ranking Nazi official who hires her to work as his assistant. Urged by the Resistance to use her position to access details of...

Catalogado por su autor —Mynona («anónimo» al revés)— como «el experimento mágico más profundo desde Nostradamus», El Creador cuenta la historia de Gumprecht Weiss, un intelectual que se ha retirado de una vida de libertinaje para perseguir sus solitarias reflexiones filosóficas. Al principio soñando y luego encontrándose en la vigilia con una atractiva joven llamada Elvira, Weiss descubre que ella ha escapado de las garras de su tío, el barón, que la ha estado usando como conejillo de indias en sus experimentos metafísicos. Pero el Barón los alcanza y convence a Gumprecht...

Una novela de intriga apasionada que nos invita a contener la respiración y a vislumbrar los territorios ocultos, y casi siempre negados, de la existencia. Luz es una solitaria y misteriosa mujer que decide acudir a un taller literario para que un profesional escriba su historia. Allí sus vidas convergerán.