La boda de Zayn

Tayyeb Saleh, nacido en 1929 en el pueblo de El-Diwan, en Sudán, es considerado uno de los escritores árabes más importantes del siglo XX. Su vida y obra han contribuido a la literatura árabe moderna, reflejando la historia, la cultura y las tensiones sociales de su país natal y de la región en general.

Saleh estudió en la Universidad de Jartum y más tarde en el Reino Unido, donde comenzó a desarrollar su carrera literaria. Se trasladó a Londres en la década de 1950, donde trabajó en varios periódicos y revistas árabes, lo que le permitió establecer una red de contactos literarios y políticos. Su experiencia en Occidente influyó profundamente en sus escritos, ya que a menudo exploraba las tensiones entre las culturas árabe y occidental.

Una de las obras más destacadas de Saleh es Season of Migration to the North (1966), que es considerada un clásico de la literatura árabe. La novela narra la historia de un joven sudanés que regresa a su país después de estudiar en Inglaterra, donde se enfrenta a la identidad, la colonialidad y el deseo. A través de esta obra, Saleh aborda temas de colonialismo, identidad y cambio cultural, ofreciendo una crítica profunda a la relación entre Oriente y Occidente.

A lo largo de su carrera, Saleh publicó varias novelas, ensayos y cuentos, convirtiéndose en una figura influyente en la literatura árabe. Algunas de sus otras obras notables incluyen The Open Door (1964) y The Wedding of Zein (1969). En estas obras, emplea un estilo narrativo rico y poético que refleja las complejidades de la vida sudanesa y las realidades del mundo árabe.

La prosa de Saleh se caracteriza por su capacidad para entrelazar lo real y lo metafórico, lo que le permite abordar temas universales a través de la lente de la experiencia sudanesa. Su habilidad para crear personajes complejos y escenarios vívidos ha resonado con lectores en todo el mundo, y su trabajo ha sido traducido a múltiples idiomas, ampliando su alcance y relevancia.

Además de su labor como escritor, Saleh fue un destacado intelectual y un defensor de la literatura árabe. Participó activamente en conferencias y simposios, promoviendo la creatividad literaria y la importancia de la lengua árabe. Su compromiso con la educación y la cultura lo llevó a desempeñar distintos papeles en instituciones educativas y culturales a nivel internacional.

Durante su vida, Saleh recibió numerosos reconocimientos y premios por su contribución a la literatura, incluido el Premio de la Literatura Árabe. Su legado sigue vivo, y su obra continúa siendo estudiada y apreciada por nuevas generaciones de escritores y lectores.

Tayyeb Saleh falleció en 2009 en Londres, pero su influencia persiste en el ámbito literario. Su exploración de temas como la identidad, la memoria y la experiencia humana ha dejado una huella indeleble en la literatura contemporánea, consolidándolo como un pilar fundamental de la narrativa árabe moderna.

Su vida y obra son un testimonio del poder de la literatura para abordar las complejidades de la condición humana y la intersección de diversas culturas. Al leer a Saleh, los lectores pueden acercarse a una comprensión más profunda de los desafíos y las riquezas de la vida en el mundo árabe, haciendo de su obra un componente esencial en el estudio de la literatura global.

Tanto el título general, Bandar Shah, como los de sus dos partes, Daw al-Bayt y Maryud, corresponden a personajes cruciales de la obra. El interés del autor se concentra, sobre todo, en los vecinos del pueblo sudanés de Wad Hámid, situado junto a uno de los meandros que describe el Nilo al norte de Sudán, y en los efectos que causa en ellos el paso del tiempo. El poder patriarcal ejercido sin miramientos por el abuelo, el amor que perdura en el tiempo y los desengañlos acumulados al final de la vida son algunas de las cuestiones que aparecen en las páginas de esta obras. Por otro lado, ...

La jueza Lola MacHor, durante un congreso en Barcelona,recibe en su hotel un manuscrito en el que un individuo, que se hace llamar Rodrigo, le hace partícipe de su macabro experimento: cometer una serie de asesinatos para poner a prueba su cordura. Lo que parecía una broma de mal gusto, pronto se traduce en un juego mortal al descubrir el rastro de una oleada de crímenes, metódicamente ejecutados, a lo largo y ancho del globo. Con la ayuda de su marido y del inspector Iturri, MacHor se enfrentará a uno de los casos más insólitos y complejos de su carrera: detener a Rodrigo sin disponer ...

Dos mujeres separadas por varios siglos y unidas por las palabras. Una novela sobre mujeres, supervivencia y creación literaria. En el invierno de 1541 una joven noble llamada Marguerite de la Rocque embarca con su tutor en una de las primeras expediciones francesas con rumbo al Nuevo Mundo. A bordo del navío, sin embargo, estalla un escándalo sexual, como resultado del cual Marguerite −embarazada−, su criada y el marinero implicado son abandonados en una isla desierta. Para sobrevivir allí deberán enfrentarse a los elementos y los animales salvajes, y la dama se convertirá en...

Hubo un tiempo en el que los reinos de la España se atrevieron a unir sus caminos. El nieto de los Reyes Católicos, Carlos, nacido allende nuestras fronteras, se convirtió en el Rey sucesor, despertando con su llegada el recelo de las gentes de esta tierra. En esa desconfianza se escondieron muchas ambiciones que temían perder sus privilegios y, ante ese temor, embaucaron a los humildes para salvaguardar sus exagerados derechos. En la lucha que provocaron se encontró Hernando de Alcántara, hombre del pueblo y orgulloso de su origen y, en los sueños que le despertaron, Ana de Utrecht,...

La Torre de Cristal es uno de los grandes edificios de oficinas que pueblan cualquier ciudad. Allí la narradora se encuentra involucrada en las vidas de jefes y compañeros cuyas inquietudes, secretos y obsesiones tejen una atmósfera que la va absorbiendo poco a poco. Entre todos forman un mundo de supervivientes que tratan de adaptarse a una realidad cambiante y llena de gestos que no se sabe lo que esconden. Como si nos asomáramos a las ventanas del edificio, la envolvente estructura de Un millón de luces nos descubre las historias entrelazadas que componen la apasionante intriga de la...