El solar y otros relatos para noches inquietantes

LADITO, CAMPEONA, BICHO y MARGARITA son Perronautas, perros especialmente entrenados para ayudar a los astronautas en misiones espaciales. Ellos y la tripulación humana a bordo de la astronave Laíkaviajan por el Universo para formar una colonia espacial en un planeta distante. Pero la misión se complica, y de repente los Perronautas se encuentran completamente solos en una nave gravemente dañada. Las catástrofes se suceden y la supervivencia parece imposible. Pero estos valientes caninos son Perronautas, y los Perronautas siempre cumplen su misión.

La cooperación y la unión de Pablo y sus amigos prevalecen por encima del egoísmo y la envidia de un mal alcalde, que solo busca su interés. A Pablo le encantaba vivir en SOL, un pueblo de lo más peculiar. Allí siempre hace sol, salvo dos días al año, que es cuando se celebra la fiesta de las cien gotas. Es una fiesta muy divertida, y todos llevan sus bañadores más llamativos. Pero lo que más desea en el mundo Pablo es ver la nieve. Su deseo será hecho realidad gracias a un cuervo blanco y mágico llamado Hugo que ayudará a los habitantes de SOL a escapar de las garras de su...

¿Puede alguna persona ser verdaderamente ella misma -o estar verdaderamente enamorada- en un idioma que no es el suyo? Josie, de dieciséis años, se pasa la vida traduciendo, moviéndose de un idioma a otro. Habla preparatoriano, universitario, amiguil, noviero, de rupturas e incluso el lenguaje de las chicas guapas. Pero ninguna de ésas es su lengua materna. Las únicas personas que hablan ese idioma son su mejor amigo, Stu, y su hermana, Kate. Pero todo parece estropearse cuando Kate se compromete con un tipo épicamente insoportable. ¿Cómo podría Josie ver el asunto como algo más...

Ésta es la historia de Pinocho, un muñeco de madera que toma vida. Pinocho empieza siendo un poco perezoso y despreocupado, pero después de equivocarse unas cuantas veces, tendrá que aprender a ser responsable y no decir mentiras. This is the story of Pinocchio, a wooden puppet that comes to life. Pinocchio starts to get a bit lazy and carefree, but after making several mistakes, he has to learn to be responsible and to stop telling lies.