El Libro Rojo

Edición del Códice de Xicotepec que incluye un facsimilar del códice y un volumen con el estudio interpretativo a cargo de Guy Stresser-Péan. El códice es un documento histórico nacional que abarca más de un siglo, desde la formación de la confederación azteca hasta los principios de la evangelización; aclara lo que fueron entonces las relaciones del valle de México con el norte del actual estado de Puebla y con el sureste de la Huasteca.

Magnífica col·lecció de pintura que no va ser afectada per l'incendi de 1994, i que reuneix obres d'artistes com ara Joan Brull, Ricard Canals i Agapit Casas Ab arca, entre d'altres.

La traducción como forma de escritura: una escritura de palabras ajenas a través de un proceso de lícita apropiación. Con un ojo siempre atento a la práctica concreta, los capítulos de este libro abordan distintos aspectos de la traducción literaria, desde lineamientos más generales y comentarios elaborados a partir de reflexiones planteadas sobre el tema a lo largo de la historia hasta cuestiones más circunscritas, como la traducción de teatro, de poesía, de obras antiguas, la de nombres o la de errores o de juegos de palabras, la trasliteración de nombres o palabras escritas en...

¿Qué sentimos en algunos momentos de cambio? ¿Cómo afrontamos momentos de soledad y preguntas? ¿Y una ruptura? ¿En dónde encontramos consuelo y contención? A lo largo de las páginas que conforman este pequeño libro, se describen diferentes emociones y estados por los que he ido transitando durante diferentes momentos. Algunos de los textos expuestos se han escrito en momentos de gran desesosiego, otros en momentos de sosiego y armonía. A través de ellos se plasman ideas, pensamientos, emociones. El libro busca compartir y llegar a aquellos que quizás hayan transitado momentos...