El imperio del sol oscuro

La noche de los dos: "—Me comunicaré contigo —le cortó él—. Ya me dirás en otro momento lo que piensas, aunque casi lo sé. Ahora no puedo dedicarte más tiempo. Y el que te cedí fue por pura casualidad. No esperabas que nadie se atreviera a decirte esto. —Una cría como tú, no. Pensé que eras más inteligente. —Tengo veintidós años y llevo uno en este trasiego del periodismo libre, y no debe ser tan malo lo que digo cuando vivo de mi profesión. No creo que tú, con tu edad, seas mucho mayor que yo, pero a ti por lo visto, te lo pusieron todo en bandeja, y además estás...

Juan Peña, un joven analfabeto, se dispone a viajar a la capital para llevar un regalo a su hermana cuando por extrañas circunstancias se encuentra en una prisión de máxima seguridad de un país en vías de desarrollo. Allí se encuentra con lo mejor y lo peor de una sociedad con muchas dificultades. Dentro de la prisión, va a tener que enfrentarse a situaciones que nunca imaginó. La corrupción, el odio, la rabia, la impotencia y el amor van surgiendo en las vidas de los personajes de una novela donde ningún lector acabará indiferente.

La princesa cautiva y el pájaro del viento contiene cuarenta y ocho relatos tradicionales del norte de Argelia que han sido registrados directamente de las voces de sus narradores y posteriormente traducidos al español, por vez primera, para el gran público hispanohablante. Las narraciones fueron seleccionadas –ya fuera por su elevado interés etnográfico, por su singularidad, o simplemente por su belleza– entre un inmenso repertorio de mitos y cuentos del que los autores han ido haciendo acopio, durante casi seis años de intenso trabajo de campo, en el solar argelino. Tal es el...

'Nothing on the shelf has quite prepared the reader for My Secret History . . . Parent saunters into the book aged fifteen, shouldering a .22 Mossberg rifle as earlier, more innocent American heroes used to tote a fishing pole. In his pocket is a paperback translation of Dante's Inferno . . . He is a creature of naked and unquenchable ego, greedy for sex, money, experience, another life' Jonathan Raban, Observer