El extenso camino hacia Bahía

«Resulta esclarecedor saber que alguien paga para que te maten. La mujer miraba las cifras expuestas en la pantalla del ordenador que tenía ante sí, después volvió la vista hacia el balcón abierto, ciega a las cúpulas y los chapiteles que penetraban en el amanecer de los cielos españoles, ciega a las palomas que volaban por delante de ellos, ciega a todo con la excepción de los seis dígitos fatídicos impresos en su mente: 500 000 euros. Ese era el precio que habían puesto a su cabeza...» Mak Vanderwall, una explosiva modelo, expsicóloga forense y detective privado, ha...

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...

Elise era capaz de hacer cualquier cosa por proteger al niño que llevaba dentro, incluso casarse con un hombre al que apenas conocía. Pero cuando comenzó a entender cómo era Cole y el amor que le profesaba a su hija, empezó a esperar algo más de la vida. Quizás con él podría encontrar un hogar y darle a su bebé una verdadera familia. Las reglas eran estrictas. Se casarían, pero no podrían compartir la cama. Compartirían a sus hijos, pero no sus corazones. Y durante un tiempo funcionó, hasta que el amor entró en su vida...

Iba a resolver aquel caso... ¡y no importaba cuántas veces tuviera que besarla para conseguirlo! Hallie Fitzgerald era una mujer amable y educada... pero el tipo que la había robado iba a llamarla a aquel teléfono público. El mismo que estaba utilizando el guapísimo nuevo jefe de policía de la ciudad. El agente Marc Walcott tenía la sensación de que la menuda aunque fiera Hallie sabía más de lo que le decía en relación al robo del museo, y estaba dispuesto a utilizar todas sus técnicas para averiguar la verdad... incluyendo una profunda exploración de sus labios.