El Bróder

El primer recuerdo que tengo de mi abuelo es de un momento que compartimos juntos. Estoy sentado sobre sus rodillas, mirando hacia la bahía. El abuelo está fumando una pipa, mientras señala al horizonte. —Mira, Walt. Nuestros barcos está allá afuera. Y, algún día, un barco aún más hermoso que los nuestros aparecerá por el horizonte. Un barco poderoso que nos llevará bien lejos de aquí. —¿Por qué no navegamos nosotros mismos? —quiero saber. —Porque ella nos prometió que volvería —responde el abuelo—. Y confiamos en esa promesa. Sólo los Impíos creen que pueden...

Se trata de una historia contada a través de diferentes poemas, donde una casa sube hacia el cielo como un faro. Nadie sabe quién la construyó, ni cómo ni cuándo, sólo que ahí vive una viejecita llamada Carmela Caldo, quien esconde en sus manos un secreto que la convertirá en la artesana de las nubes: la encargada de que cuando miramos al cielo podamos descubrir un sinfín de bellísimas formas.

This impressive pop-up book tells the story of the Virgin of Guadalupe-one of Latin America's most powerful icons. Beautifully narrated, the text is a mixture of Mexican, Native American, and Spanish styles. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.

Womagis México es el primer libro escrito al mismo tiempo en español y en algunas de las principales lenguas indígenas habladas en México: maya, nahuátl, mixteco, chol, wixárika-huichol, mazahua, mazateco, mixe, otomí, popoluca de la sierra, purépecha, tepehuano, totonaco, triqui, tseltal y tsotsil. La Asamblea General de Naciones Unidas proclamó 2020 la Década Internacional de las Lenguas Indígenas para que se reconozca, aprecie y valore la importante contribución que los idiomas originarios hacen a la diversidad cultural y lingüística mundial. Con Womagis los niños y niñas...