De vuelta / Back

Por primera vez en español se presenta una amplia muestra de la poesía coreana contemporánea. Un cuerpo poético íntimamente vinculado a la naturaleza, cuyo predominio temático con la soledad, la meditación, la contemplación de los misterios de lo cotidiano y del mundo.El poeta extrae de su propia vida y de la Naturaleza su mundo poético, el cual constituye esa ventana que lo eleva al cielo, a las estrellas, al viento y a la poesía.

Escribí estos poemas con la idea de que pudieran alguna vez ser canciones, y se utilizó un método de inspiración muy eficaz; se abrió parte del pasado y se tomaron algunas experiencias ya vividas, también se tomaron cosas del futuro que no se han vivido y se invento haberlas vivido. Estos casi 200 poemas se escribieron con amor y dedicación... Disfruten el trabajo...

En palabras de Jorge Aulicino acerca del autor “Bayley es de los viejos animosos que piensan que el derrumbe tiene sonidos parecidos a los de la construcción, así como se parecen las luces del amanecer y las del crepúsculo. Ninguna poesía ha sido quizá tan constructiva, tan adánica, como la de Bayley en su generación. La ecuación, para él se resuelve de este modo: si hay luces y sombras, hay finalmente luz, porque la luz es el acto tanto la sombra es sólo ausencia.”

La poesía de Aliento de un caminante, escrita en Romance, género poético popularizado en el siglo XV, hace alusión a la Infancia en una trayectoria hacia el presente y avance hacia mi sentir por Andalucía hasta la defensa de los valores de la Igualdad y solidaridad, finalizando con una nueva mirada tras el camino realizado, encontrando la luz, en última instancia, el amor puro, el despertar de la conciencia, invitándonos a la introspección y a la toma de decisiones sobre lo que ha significado ese caminante en nuestras vidas. En palabras del profesor e historiador José Jiménez...