David, sueños de un rey

«Ragtime refleja todo aquello que es significativo y dramático de la historia norteamericana de los últimos cien años. (...) Y se devora de una sentada, como el más convencional de los entretenimientos.» The New York Times Durante los años previos a...

La jardinería extrema a menudo implica gnomos y cadáveres... Es un día corriente para la detective octogenaria Myrtle Clover... hasta que su jardinero descubre un cadáver plantado en su jardín trasero. Esa muerte no está del todo clara, ya que la víctima fue golpeada en la cabeza con uno de los gnomos de jardín de Myrtle. Miles, amigo de Myrtle, reconoce el cadáver y lo identifica como Charles Clayborne... para luego admitir de mala gana que es primo suyo. Charles no era el tipo de pariente del que puedes presumir; era un sinvergüenza común y corriente, y era probable que esa fuera ...

Escrita originalmente en ruso en Berln̕, publicada en Pars̕ en 1932 y traducida al inglš en 1971 por su hijo Dmitri bajo supervisin̤ y con posterior revisin̤ del propio Nabokov, Gloria es una de las nueve novelas que escribi ̤en su lengua materna en el exilio europeo entre 1925 y 1937. Su tt̕ulo original, Podvig, podra̕ traducirse como "valerosa proeza" o "gran hazaą", algo que su joven protagonista est ̀empeądo en llevar a cabo.

Catalogo incompleto de seres y personajes, algunos mas grotescos... otros también. Sus particulares los convierte en bestias en el sentido que se le quiera dar, sin tener que justificar la elección.