Cruzando El Pacifico

A collection of eleven short stories focusing on the everyday adventures of Hispanic young people growing up in Fresno, California.

Es el cumpleanos del abuelo de Miguel, pero será él quien le regale algo a su nieto. Al volver del cole, el nino encontrará en el jardín una fantástica nave espacial, a la que bautizarán como X-Leonora. Con ella recorrerá el universo y se encargará de llevar a cabo una misión muy especial.

¿Quieres saber cual es la sorpresa que le tiene preparada Emma a su mamá por su cumpleaños? A veces no es necesario nada más que mucha imaginación y algo de tiempo para preparar el mejor regalo del mundo para la mamá más maravillosa de todas.

Since Grandma's recent death, Mamá often cries and Grandpa sits motionless in his chair staring out the window, but Lorena, who also misses Grandma, hopes the keepsakes in Grandma's carved chest will help ease their grieving.

El joven Yago vive en un castillo y siempre ha sido un simple paje, pero con motivo del torneo que se avecina, lo nombran escudero del viejo Caballero del Sol de Medianoche. Tanto los otros caballeros como sus escuderos se burlan del nuevo señor de Yago porque es un anciano un tanto achacoso y, además, lleva más de cuarenta años tras las huellas de un dragón, una terrorífica criatura que solo respeta la vida de los campesinos del lugar¿ ¡a cambio de libros!