Cruzando El Pacifico

A collection of eleven short stories focusing on the everyday adventures of Hispanic young people growing up in Fresno, California.

Los aventureros adolescentes pasan seis semanas en un rancho en el oeste estadounidense. Aprenden sobre el mundo, los animales, la creación, los vaqueros y ellos mismos.

Beatriz y el mundo de los seres mágicos es una novela llena de fantasía. Una niña, su hermana pequeña y su abuela viven una especial Noche de brujas. No se trata de la clásica noche de Halloween, sino de otra en la que Beatriz es la protagonista de un conjuro que ayudará a un niño humano a tener un ser mágico que lo cuidará por siempre.

A la bruja Winnie le encanta su nueva computadora. ¡Un clic del ratón y sus hechizos se hacen realidad! Ya no necesitará su libro de hechizos ni su varita mágica. Pero su gato Wilbur insiste en jugar con el ratón y las cosas se salen de control. ¿Qué hará Winnie sin su libro de hechizos y su varita mágica? Winnie's new computer is magical. One click of the mouse and her spells become reality. Winnie will never have to scream "Abracadabra!" ever again! Or will she?

Había una vez una niña de cinco años llamada Cecilia a la cual no le gustaban los insectos. A ella lo que le agradaba era jugar al aire libre cuando hacía calor y era soleado. "¡Habían insectos grandes persiguiéndome mamá!”, dijo Cecilia sollozando. "No me gustan.”, Cecilia gimoteó. "Ellos son de color amarillo, negro y tienen alas como monstruos. Me persiguieron cuando estaba jugando con Billy. " "Oh querida, esos son los abejorros” afirmó la mamá de Cecilia. "¿Ellos te picaron?"***Este libro es una combinación de español e inglés. Se trata de una página 51 del libro...