Cruzando El Pacifico

A collection of eleven short stories focusing on the everyday adventures of Hispanic young people growing up in Fresno, California.

Desde muy pequeño, Ho Liang quedó fascinado por las mariposas. Al convertirse en emperador, quiso tener en una jaula de cristal al menos una de cada rincón de su imperio. Sin embargo, las mariposas en cautiverio perdían el color ante la mirada absorta del emperador. Una fabula sobre la libertad y la busqueda de la propia identidad.

Una niña nos invita a soñar para que en su pais, Afganistan, reine para siempre la paz. Su sueño se dirige a todas las regiones, se introduce en las casas, en los hogares, en las familias, en los corazones. Un canto a la paz que nos recuerda la necesidad de ser solidarios y tolerantes. This Afghan girl doesn’t stop dreaming and her dreams flies towards all the regions, entering homes, families and hearts. Lexile Level: 880L

¡Bienvenidos a La Soleada! Una granja muy especial en la que vive un chancho pintor distinto de todos los chanchos de todas las granjas conocidas. El protagonista adora el arte y pintar bellos cuadros de sus amigos de la granja, pero ¿qué le estará sucediendo que todos elogian su talento, pero ninguno le compra un cuadro? Un relato con un remate sorpresivo que despertará la risa de todos los lectores. Welcome to La Soleada! On this very special farm lives a pig unlike any other, for he is a painter. Our pig friend adores art and creating beautiful portraits of his farm companions, but...

Tres pequeños hermanos viven una fantástica aventura en el parque del Retiro de Madrid. El Duende del Retiro los empequeñece de modo que pueden convivir con los diminutos animales del parque: insectos, hormigas, lombrices... Así los niños entienden el mensaje de los animales: conservar la naturaleza.