Cartas a Valentina

Los personajes y escenarios de estos cuentos ambientados en el s. XIX son partícipes de un ambiente mitológico y de anécdotas vinculadas al folclore chileno. Se incluye un glosario con términos chilotes.

Aquesta és la història d;una família de peixos: el pare Barbatz, la mare Julieta i el petit Pir, però també és la història d;un riu que dia a dia es va convertint en un lloc on és impossible viure. S;hi acumulen objectes de tota mena, brutícia i escombraries: els peixos que hi viuen tenen por i no entenen per què tot s;està tornant fosc i silenciós. Barbatz fa un viatge riu amunt per trobar les respostes del que està passant. I quan Julieta es cansa d;esperar que torni, decideix anar a buscar-lo per esbrinar què li ha succeït. Julieta comença així una aventura que canviarà...

"Claudia spends the summer in the house of her grandmother, who is Chinese. She tells Claudia bits of family history, a terrible past that is a source of both sadness and pride. In this way, Claudia learns about the hard life of her great-grandfather Opal, who was a spy during World War I. The novel, rich in life lessons and emotions, recreates exotic environments through Chinese stories and legends interspersed with the narration."

Cloe es una niña alegre y simpática a la que le encanta reír y pasarlo guay. Un día Cloe está jugando tan tranquila cuando de pronto... ¡Lluvia! Un maravilloso cuento ilustrado.