Arco de Triunfo

"Soy joven, tengo veinte años, pero no conozco de la vida más que la desesperación, el miedo, la muerte y el tránsito de una existencia llena de la más absurda superficialidad a un abismo de dolor. Veo a los pueblos lanzarse unos contra otros y matarse sin rechistar, ignorantes, enloquecidos, dóciles, inocentes. Veo a los más ilustres cerebros del mundo inventar armas y frases para hacer posible todo eso durante más tiempo y con mayor rendimiento". Con crudeza y cercanía. Así nos narra Paul Bäumer, alter ego del escritor, el destino de un grupo de soldados durante la primera guerra ...

Dakota Graywolf no podía desafiar las tradiciones cheyennes. Así que cuando Annie Winters le pidió que fuera su esposo y el padre de tres niños cheyennes, él le dijo que sí y lo consideró un orgullo. Dakota esperaba que ese acto de deber le proporcionara una cierta recompensa . Ansiaba conocer a la voluptuosa Annie de todas las maneras posibles, cada noche. Pero ella sostuvo los términos de su acuerdo como un escudo, protegiendo su inocencia. Aun así, Dakota sabía que tenía que tener a aquella mujer en su lecho. Y que ella debería quererlo en cuerpo y alma...

Tenía dos sueños de infancia, ser cirujano y escribir un libro que contara una historia. Lo segundo me ha llevado más tiempo que lo primero. En realidad, nunca imaginé que llegaría a publicar; menos aún que tuviera el valor de hacerlo sobre mi profesión. Hay que agradecérselo a Gustavo Klint, un personaje nacido en un blog y, por ello, austero, breve, constante, contundente y frío, aunque sólo en la superficie. El es quien ha hecho posible que mis expectativas de la infancia no me destrozaran el presente llenándolo de frustración. Julio Mayol

Sin saber si es humana o no, Helena se ve obligada a sufrir nuevas pesadillas mientras su batalla mental continúa con un demonio llamado Lazarus. Sin su ángel de la guardia que la proteja, se ve obligada a depender de vampiros que tienen sus propias razones para todo. La atracción entre Lucious y ella crece, ya sea un efecto secundario del vínculo del alma que comparten o de su propia voluntad. Sin embargo, ¿cómo pueden estar seguros? Con la ayuda de sus nuevos amigos, deben buscar una Puerta del Demonio y entrar en el Reino de los Demonios, para evitar que Lazarus reclame su alma y la...

La publicación de estas dos obras es el resultado de un proyecto impulsado por el Instituto de Estudios Ibsenianos de la Universidad de Oslo y financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega, con el apoyo de NORLA para traducir de nuevo todo el teatro de Ibsen. En el caso de las dos obras que presentamos, la traducción es de Cristina Gómez Baggethun y es realmente novedosa. Por un lado, como señala Ignacio García May en su esclarecedor prólogo, Casa de muñecas es una de las obras más famosas de la historia del teatro pero también de las más asediadas por los lugares...