Ahogando en silencio

Die Kunst, Ganzheit mit wenigen alltäglichen Worten zu erfassen: Haikus, kurze dreizeilige Verse aus fünf - sieben - fünf Silben, entsprechend der Zen-Tradition des Fernen Ostens. Für ein tieferes Verständnis dieser lyrischen Form verlangt es schließlich noch der Kenntnis der tragenden Symbole der fernöstlichen Kultur. Die hier vorgestellten Haikus auf Spanisch und Deutsch zollen Tribut an ihren Ursprung und bleiben dennoch gegenwärtig.

Por su aparente sencillez, se tiende a pensar que escribir haiku es fácil y que solo es necesario romper frases en unos cuantos versos cortos. Para nada. El haiku esconde una complejidad que lo hace único, una carga emocional que muy pocos sienten y un proceso de elaboración y contemplación que roza la meditación. Kasumi es un taller que pretende acercarte al haiku mediante ejercicios de escritura creativa en los que hablarás de tu pasado, de tus emociones y de ti en cada una de las estaciones. El objetivo de este taller es que disfrutes con el proceso de escritura del haiku y que...

Este Poemario describe emociones y sensaciones de la autora en en trascurso del último año. Son palabras que aluden al amor, desamor, decepciones, desesperanza y esperanza, engaños, desconfianzas, añoranzas, traiciones, etc... Son páginas llenas de melancolía que la autora desea transmitir a cada lector. Dice de las Alas de su corazón, pues, un corazón puede estar prisionero, pero todos tienen unas alas imaginarias de las que nadie se percapta y que uno puede ir y volver a su antojo allá adonde nadie nos ve: al más hondo de nuestra alma, donde habitamos solos...

Poeta, dramaturga y narradora, Carmen Boullosa reúne en el presente volumen una selección de sus libros de poesía publicados anteriormente, así como material inédito, agrupado bajo el título de "La infiel".