Vuelve Mary Poppins

P. L. Travers, nacida como Helen Lyndon Goff el 9 de agosto de 1899 en Maryborough, Queensland, Australia, fue una escritora y periodista famosa por ser la creadora del icónico personaje de Mary Poppins. Su vida y obra han dejado una huella significativa en la literatura infantil, dando vida a un personaje que se convertiría en símbolo de la magia y el cuidado en la educación de los niños.

Travers fue la hija de Travers Goff, un banquero, y Margaret Morris, una cantante de ópera. Su infancia estuvo marcada por la muerte de su padre cuando ella solo tenía siete años, un evento que influenció profundamente su vida y su obra. Tras la muerte de su padre, la familia se mudó a Sídney, donde Travers desarrolló un temprano interés por la literatura y las artes. Estudió en el St. Mary's Cathedral School y más tarde en el North Sydney Girls' High School.

En 1924, con apenas 25 años, Travers se trasladó a Londres, donde comenzó a desempeñarse como actriz y periodista. Su pasión por la escritura también floreció en este entorno cosmopolita. Durante sus años en Inglaterra, Travers escribió poemas y ensayos, pero fue en 1934 cuando publicó Mary Poppins, el primer libro de la serie que la haría famosa. La historia de la niñera mágica que llega volando con un paraguas encantado resonó profundamente con los lectores y rápidamente se convirtió en un clásico de la literatura infantil.

• Mary Poppins - Publicado en 1934, este libro introdujo al mundo a la inolvidable niñera que podía hacer lo imposible.
• Mary Poppins Comes Back - La secuela, publicada en 1935, continuó las aventuras de Mary Poppins en la familia Banks.
• Mary Poppins Opens the Door - El tercer libro, lanzado en 1943, exploró nuevas aventuras y desafíos.

A lo largo de los años, Travers escribió un total de ocho libros sobre Mary Poppins, cada uno de ellos cargado de magia, fantasía y un profundo entendimiento del mundo infantil. Su enfoque en la naturaleza mágica y, a menudo, caprichosa de la niñera fue parte de lo que hizo que el personaje fuera tan atractivo y duradero. Sin embargo, Travers no solo se limitó a la literatura infantil; también exploró temas más oscuros en su obra, reflejando su compleja visión del mundo.

A pesar de su éxito como escritora, Travers era conocida por ser una persona reservada y, a menudo, polémica. Su relación con el mundo de la adaptación cinematográfica de su obra fue complicada. En 1964, Disney lanzó la famosa película Mary Poppins protagonizada por Julie Andrews y Dick Van Dyke. Aunque la película fue un gran éxito, Travers se sintió decepcionada con la adaptación, ya que consideraba que había diluido la profundidad y la seriedad de sus historias. Su resistencia a los cambios realizados por Disney se convirtió en parte de su legado, evidenciando su compromiso con la integridad de su obra.

Travers vivió una vida rica en experiencias, viajando por todo el mundo y explorando diversas culturas. En sus últimos años, pasó tiempo en Inglaterra y Australia, pero permaneció influenciada por el entorno europeo. Fue una figura clave en el desarrollo de la literatura infantil del siglo XX y su legado sigue presente en la cultura popular.

P. L. Travers falleció el 23 de abril de 1996 en Londres, dejando atrás un legado imborrable. Su obra continúa siendo leída y adaptada, y Mary Poppins sigue siendo un símbolo de la literatura infantil que captura la imaginación de nuevas generaciones. Travers, a través de su escritura, nos enseñó que la magia puede encontrarse en la vida diaria y que la infancia está llena de posibilidades infinitas.

Popularizadas en todo el mundo por la versión cinematográfica que de ellas hiciera en 1964 Walt Disney, las aventuras de Mary Poppins son un clásico de la literatura infantil y juvenil. Con todo, a través de la singular institutriz, P. L. Travers dio vida a un personaje a caballo entre el hada buena de cuya protección y virtudes todos hemos deseado gozar, en nuestra fantasía, alguna vez y un espíritu más misterioso que, por sus poderes, parece estar arraigado en el sustrato mismo de la Naturaleza. El presente volumen reúne las dos primeras novelas de la serie (Mary Poppins" y "Vuelve ...

Juan José Arreola, uno de los mejores prosistas mexicanos, atrapa al lector en esta colección de cuentos, donde aparecen espectáculos insólitos, inventos increíbles, pequeños monstruos personales, mujeres amaestradas, migalas... y mundos trazados con la originalidad característica de este maestro del cuento contemporáneo.

Volé hacia el escritorio [...]. Me senté en el sillón de cuero. Crucé las piernas, las descrucé, las abrí un poco, las cerré, me puse de perfil, de tres cuartos. Buscaba mi mejor ángulo para ofrecer toda mi belleza. Mejor parada, pensé, y corrí hacia una esquina [...]. Pero algo me hizo trastabillar en el camino y estuve a punto de irme de bruces.

Instalada en su cómoda rutina, Bea compagina su trabajo como chef de un restaurante con su vida familiar. Aburrida de la monotonía,, y pese a que en su trabajo difícilmente apreciarán su creatividad, decide apuntarse a un curso de cocina. El único hombre que hay en su vida está a punto de cumplir cinco años y ocupa por completo su tiempo libre. No piensa en nadie más, y así van pasando los días, sin esperar nada especial, sin darse cuenta de que su faceta como mujer está quedando relegada al fondo del armario. Tan resignada cree estar que, cuando se le presenta una oportunidad...

Se trata de una novela de tesis, inspirada en El tratado de la tolerancia de Voltaire. La tesis, enteramente pesimista, pondera que tanto la tolerancia como la intolerancia, si hay intereses enfrentados, acaban favoreciendo la injusticia, el egoísmo, la violencia o la corrupción. Se analizan tres conflictos desarrollados en tiempos diferentes: la historia de los Calas, que Voltaire utiliza en su tratado (s. XVIII); el asesinato de Al-Mutawakkil, quien encabezó desde el Valle de Ricote la sublevación contra la intolerancia almohade en al-Ándalus (s. XIII), y un conflicto coetáneo...