Viajes por España

Escrita originalmente en ruso en Berln̕, publicada en Pars̕ en 1932 y traducida al inglš en 1971 por su hijo Dmitri bajo supervisin̤ y con posterior revisin̤ del propio Nabokov, Gloria es una de las nueve novelas que escribi ̤en su lengua materna en el exilio europeo entre 1925 y 1937. Su tt̕ulo original, Podvig, podra̕ traducirse como "valerosa proeza" o "gran hazaą", algo que su joven protagonista est ̀empeądo en llevar a cabo.

Para lady Francesca de Lyle no había duda: entre los lujos de una mansión inglesa y los peligros del desértico interior de Australia, elegía lo segundo. Estaba enamorada del rudo Grant Cameron y junto a él encontraría todo lo que deseaba y necesitaba. Grant se sentía confuso. Quería a Francesca, pero temía que esta no soportara la dureza del medio y decidiera un día regresar a su mundo privilegiado en Europa. Aunque parecía dispuesta a aprender y demostraba ser valiente, no estaba seguro de si debía arriesgarse a pedirle que fuera su mujer.

Las dependencias del Buckingham Palace encierran la clave de un sórdido y misterioso asesinato, un caso que solamente podrá resolver el inspector Thomas Pitt. La vigesimoquinta novela de la serie del inspector Pitt Thomas Pitt y Victor Narraway, el jefe de la Brigada Especial, han sido convocados con carácter de urgencia y el mayor secreto. Deben presentarse inmediatamente en el palacio de Buckingham donde, a la mañana siguiente de una pequeña fiesta privada, ha aparecido el cadáver mutilado de una joven prostituta. Pronto resulta obvio que el asesino no está entre el servicio de...

La verdad del universo siempre es peligro para la vida. Por eso podemos respirar sin saber dela realidad "y su eternidad". Ellos lo ocultan, los silencian, "nos matan" por ser diferentes. Esaes la razón por la cual he cruzado el universo solo para encontrarte. Ya que nadie nos haenseñado cuál es la diferencia entre sentir afecto o gusto, enamorarte o amar. A veces inclusopuedes odiar a aquella persona, porque simplemente tratamos de resistir nuestro destino,"nuestro hilo rojo". ¿Qué tan equivocados podemos estar al decir que somos los únicos en el universo? Dejate guiar a los misterios...