Translúcent

En Viena, Austria, después de la Segunda Guerra Mundial, un poeta y místico estadounidense se propone con determinación de unir a los pueblos de la tierra a través de la meditación, la telepatía y el subconsciente colectivo para llevarlos al conocimiento del único Dios verdadero de la humanidad. Encuentra la ayuda poco probable de un artista inglés, un derviche turco y un burócrata austriaco. Durante un tiempo, el místico y sus amigos triunfan, y el mundo conoce la paz y el gozo espiritual hasta que las fallas de la naturaleza humana deshacen la promesa. A medida que se desarrolla...

"En la historia reciente de América Central, existe un pasaje cargado de misterio e intereses ocultos, del que poco se ha hablado; y del que hasta ahora nadie ha podido o querido resolver. Entre 1983 y 1984 una embarcación comercial costarricense, conocida como el Diana D, transitaba entre Costa Rica y Guatemala. Lo que se suponía debía ser un viaje de rutina terminó en tragedia, y el Diana D nunca llegó a su destino. La última señal de esta embarcación y de sus tripulantes se da frente a las costas de la Nicaragua Sandinista, caluroso escenario tropical de uno de los últimos...

"No importa cómo se llame la ciudad en la que esté, se está siempre en la tierra natal. Y esa tierra es para Juan José Saer, el lenguaje. Si como narrador conmueve y como ensayista deslumbra, el poeta alcanza una intensidad que condensa toda su obra."

Garmaz, ubicación ficticia de los relatos de La cruz de barro, podría ser cualquier pueblo de España. Las vidas de sus habitantes se cruzan en un caos ordenado por las peculiares leyes del terruño. Como en una galería de espejos, Miguel Ángel Álava, en esta su primera y magnífica obra de ficción, ofrece al lector la oportunidad de reconocer la compleja, y no siempre previsible, anatomía humana y animal de nuestra propia naturaleza al ritmo de la historia reciente del país. Un retrato descompuesto en planos cortos, intensos, que exploran las posibilidades de una realidad siempre...