Translúcent

La novela negra más original de los últimos años en el Reino Unido. Para la policía Fiona Griffiths, su primer caso promete ser duro: el asesinato de una joven prostituta y su hija. Fiona siente que los muertos le hablan, un don para aclarar el caso Para la policía Fiona Griffiths, su primera gran investigación promete ser una dura iniciación en el submundo de Cardiff: una joven prostituta y su hija han sido brutalmente asesinadas en un piso. Todo apunta a que la víctima debió de topar con el cliente equivocado, pero Fiona está convencida de que el misterio es mucho más profundo....

Un par de amigos deciden reunirse para convivir en casa de Luis R. cuando repentinamente entra a la casa un viejo amigo de la infancia de nuestro narrador, generando gran sorpresa para los presentes, sobre todo porque los cuestiona acerca de un objeto extraño que acaba de traer de Normandía. Se trataba de la mano disecada de un célebre criminal de 1736 que había sido acusado de asesinar a su propia esposa además de quitarle la vida al cura que los unió y una infinidad de crímenes atroces más, y finalmente la poseía un brujo que practicaba magia negraen el pasado.

A su hija perderán cuando ella cumpla sus quince primaveras. La felicidad de Coronalandia desaparecerá junto con su bella princesita. La paz se esfumará y muchas guerras pasaran, de vuestro Reino con otros reinos celosos. Mas os digo; después de mucho tiempo, cuando crea que vuestro Rey ha pagado su gran osadía, su princesa regresara y en ella vuestros Reyes, su canto deberá reconocer. Te digo Princesa, cuando cumplas tus quince primaveras, de ti todo recuerdo se borrará, todo lo verás nublado, y será para ti como empezar una vida nueva, donde ni tu nombre recordaras, nada más...

Después de la muerte de su mujer, Alasdair Barrie, un ingenuo y apasionado explorador escocés de la segunda mitad del siglo XIX, se lleva a sus hijos y a una joven institutriz a una isla desierta para escapar de la atmósfera corrupta y equivocada de la civilización. Pronto, razón e instinto, confinamiento y escapatoria, lo animal y lo humano luchan por conquistar el futuro que representan los niños, los cuales no podrán limitarse a ser simples espectadores. La escritura —y su prohibición—, la ropa —y la desnudez— recorren la narración como poderosos símbolos que confluyen en ...