Todo por un maldito balón de fútbol

Un niño y una niña, hermanos, se pierden en un tupido bosque. Durante semanas deambulan buscando su casa y sobreviviendo como pueden. Cuando han perdido toda esperanza y están a punto de morir de hambre y frío, una extraña muchacha aparece y les ofrece su ayuda. Pero los niños pronto descubrirán que su nuevo refugio, una oscura y profunda cueva, es, en realidad, una cárcel en la que un grupo de adolescentes esconden sus terribles historias.

Un día, mientras busca cosas curiosas para su colección, Vernon conoce a un tímido pájaro azul. Pero Pájaro es demasiado callado y Vernon está preocupado por él. Así que emprenden una travesía en busca de un hogar para Pájaro. One day, while looking for interesting things for his collection, Vernon meets a shy bluebird. But Bird is too quiet, and Vernon is worried about him. The two set off on a journey in search of a home for Bird.

Little fish Adri promises to remember his parents' words of wisdom about how to live his life, such as "Find your own way. You don't have to follow the crowd" and "Make wishes on the stars in the nighttime sky."

Marzo de 1993. Algo ha ocurrido. Sergio y su madre Irene huyen de Madrid y se esconden en un remoto motel de carretera. Pero Las Alondras no es el refugio que esperaban encontrar y corren peligro de ser descubiertos. Los empleados del motel, regentado por el variopinto Venerio von Kleist, parecen tener sus propios secretos ocultos y, en cuanto el primero de ellos salga a la luz, los demás irán cayendo uno tras otro, destapando la red de mentiras en la que se sustentan sus vidas. Sergio e Irene tendrán que protegerse mutuamente para conseguir abandonar el lugar antes de que sea tarde....

Kim was having the worst morning, and on top of everything going wrong, she lost another tooth and now looks like a pumpkin!"